٣٣۔ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَنَّ النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ کَانَ إِذَا غَضِبَ لَمْ يَجْتَرِيْ أَحَدٌ مِنَّا يُکَلِّمَه غَيْرَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اﷲ عَنْهُ.
رَوَاهُ الْحَاکِمُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَأَبُوْ نُعَيْمٍ. وَقَالَ الْحَاکِمُ: هٰذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحُ الإِسْنَادِ.
33. “Ḥaz̤rat Ummi Salamah raḍiya Allāhu ‘anhā se marwī hai ki be-shak Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam jab nārāz̤gī ke ʻālam meṅ hote to ham meṅ se kisī ko āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ke sāth ham-kalām hone kī jur’at na hotī thī siwā’e Ḥaz̤rat ʻAlī bin Abī Ṭālib raḍiya Allāhu ‘anhumā ke.”
Is ḥadīs̲ ko imām Ḥākim, Ṭabarānī aur Abū Nuʻaym ne riwāyat kiyā hai. Aur imām Ḥākim ne farmāyā: yeh ḥadīs̲ ṣaḥīḥ al-isnād hai.
–
[Aḳhrajah al-Ḥākim fī al-Mustadrak, kitāb maʻrifaṫ al-ṣaḥābah, ḏẖikr amīr al-mu’minīn ʻAlī raḍiya Allāhu, 03/141, al-raqm: 4647,
al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-awsaṭ, 04/318, al-raqm: 4314,
Abū Nuʻaym fī Ḥilyaṫ al-awliya’, 09/227,
al-Hayṯẖamī fī Majmaʻ al-zawa’id, 09/116,
Ṭāhir al-Qādrī fī Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm,/44_45, al-raqm: 33.]
Tahirul Qadri Books 