٢٢۔ عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ رَضِيَ اﷲ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْ عَلِيٍّ، وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ.
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه وَأَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ، وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هٰذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ.
22. “Ḥaz̤rat Ḥubshiyy bin Junādah raḍiya Allāhu ‘anhu se marwī hai woh bayān karte haiṅ ki Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne farmāyā: ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu mujh se haiṅ aur maiṅ ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu se hūṅ aur merī ṭaraf se (ʻĕhd-o paimān meṅ) mere aur ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu ke siwā ko’ī dūsrā (ẕimmā-dārī) adā nahīṅ kar saktā.”
Is ḥadīs̲ ko imām Tirmiḏẖī, ibn Mājah, Aḥmad aur Nasā’ī ne riwāyat kiyā hai. Imām Tirmiḏẖī ne farmāyā: yeh ḥadīs̲ ḥasan ṣaḥīḥ hai.
–
[Aḳhrajah al-Tirmiḏẖī fī al-Sunan, kitāb al-manākib, bāb manāqibi ʻAlī ibn Abī Ṭālib raḍiya Allāhu ‘anhumā, 05/636, al-raqm: 3719,
Ibn Mājah fī al-Sunan, al-muqaddimah, bāb faḍl ʻAlī bin Abī Ṭālib raḍiya Allāhu, 01/44, al-raqm: 119,
Aḥmad bin Ḥanbal fī al-Musnad, 04/165, al-raqm: 17545, 17546,
Aḥmad bin Ḥanbal fī Faḍā’il al-ṣaḥābah, 02/599, al-raqm: 1023,
al-Nasā’i fī Ḳhaṣā’iṣ ʻAli raḍiya Allāhu,/91, al-raqm: 74,
al-Nasā’ī fī Faḍā’il al-ṣaḥābah,/15, al-raqm: 44,
Ibn Abī Shaybah fī al-Muṣannaf, 06/366, al-raqm: 32071,
Ibn Abī Shaybah fī al-Musnad, 02/342, al-raqm: 844,
Ṭāhir al-Qādrī fī Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm,/33_34, al-raqm: 22.]
Tahirul Qadri Books 