٢۔ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ غَدَاة وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ، مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ. فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَأَدْخَلَهُ، ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اﷲ عَنْهُ فَدَخَلَ مَعَه، ثُمَّ جَاءَ تْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا فَأَدْخَلَهَا، ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اﷲ عَنْهُ فَأَدْخَلَه، ثُمَّ قَالَ: ﴿إِنَّمَا يُرِيْدُ اﷲُ لِيُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِرَکُمْ تَطْهِيْرًا﴾.
رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ.
02. Ḥaz̤rat ʻĀ’ishah raḍiya Allāhu ‘anhā farmātī haiṅ ki Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ṣubḥ ke waqt is hāl meṅ bāhar tashrīf lā’e ki āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne ek chādar or̥h rakhkhī thī jis par siyāh ūn se kajāwoṅ ke naqsh bane hū’e the. Ḥaz̤rat Ḥasan bin ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhumā ā’e to āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne unheṅ us chādar meṅ dākhil farmā liyā, phir Ḥaz̤rat Ḥusayn raḍiya Allāhu ‘anhu ā’e aur un ke sāth chādar meṅ dāḳhil ho ga’e, phir sayyidah Faṭimah raḍiya Allāhu ‘anha ā’īṅ to āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne unheṅ bhī chādar meṅ dāḳhīl farmā liyā, phir Ḥaz̤rat ʻAlī karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm ā’e to āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne unheṅ bhī chādar meṅ dāḳhil farmā liyā. Phir āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne yeh āyate mubārakā par̥hī: “Ae Ahle Bait! Allāh to yehī chāhtā hai ki tum se (har ṭarḥ kī) ālūdagī dūr kar de aur tumheṅ ḳhūb pāk-o ṣāf kar de.ˮ
Is ḥadīs̲ ko imām Muslim, ibn Abī Shaybah aur Aḥmad ne riwāyat kiyā hai.
–
[Muslim Fi al-Ṣaḥīḥ, Kitāb faḍā’il al-ṣaḥābah, bāb faḍā’il Ahl al-Bayt al-Nabī ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam, 04/1883, al-raqm: 2424,
Ibn Abī Shaybah fī al-Muṣannaf, 06/370, al-raqm: 36102,
Aḥmad ibn Ḥanbal fī Faḍā’il al-ṣaḥābah, 02/672, al-raqm: 1149,
Ibn Rāhwayh fī al-Musnad, 03/678, al-raqm: 1271,
al-Ḥākim fī al-Mustadrak, 03/195, al-raqm: 4707,
al-Bayhaqī fī al-Sunan al-kubrá, 02/149,
Ṭāhir al-Qādrī fī Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm,/10_11, al-raqm: 02.]
Tahirul Qadri Books 