Posted in Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm

ḤUSNU AL-MAʻĀB FĪ ḎH̲IKRI ABĪ TURĀB KARRAMA ALLĀHU WAJ•HAHU AL-KARĪM: 04

٤۔                         عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هٰذِهِ الآيَةُ: ﴿قُل لَّا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى﴾ قَالُوْا: يَا رَسُوْلَ اﷲِ، مَنْ قَرَابَتُکَ هٰؤُلَائِ الَّذِيْنَ وَجَبَتْ عَلَيْنَا مَوَدَّتُهُمْ؟ قَالَ: عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَابْنَاهُمَا. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَأَحْمَدُ.

04.               “Ḥaz̤rat ʻAbd Allāh bin ʻAbbas raḍiya Allāhu ‘anhumā se marwī hai ki jab yeh āyate mubārakā nāzil hū’ī: “Ae mĕḥbūb! Farmā dījīe ki maiṅ tum se ṣirf apnī qarābat ke sāth kā sawāl kartā hūṅ.” To ṣaḥābā-e kirām raḍiya Allāhu ‘anhum ne ʻarz̤ kiyā: yā Rasūl Allāh! Āp kī qarābat wāle yeh kaun log haiṅ jin kī maḥabbat ham par wājib kī ga’ī hai? Āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne farmāyā: ʻAlī, Fāṭimah aur un ke donoṅ bet̥e (Ḥasan aur Ḥusayn).”

                Is ḥadīs̲ ko imām Ṭabarānī aur Aḥmad ne riwāyat kiyā hai.

[Aḳhrajah al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-kabīr, 03/47, al-raqm: 2641,

al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-kabīr, 11/444, al-raqm: 12259,

Aḥmad ibn Ḥanbal fī Faḍā’il al-ṣaḥābah, 02/669, al-raqm: 1141,

al-Hayṯẖamī fī Majmaʻ al-zawā’id, 09/168,

Ṭāhir al-Qādrī fī Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm,/13_14 al-raqm: 04.]

Advertisements