١٢۔ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ کُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيْحَةَ . . . أَوْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، (شَکَّ شُعْبَةُ). . . عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: مَنْ کُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ.
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: هٰذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ، وَقَدْ رَوَي شُعْبَةُ هٰذَا الْحَدِيْثَ عَنْ مَيْمُوْنٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اﷲِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ .
12. “Ḥaz̤rat Shuʻbah raḍiya Allāhu ‘anhu Salamah bin Kuhayl se riwāyat karte haiṅ ki maiṅ ne Abū Ṭufayl se sunā ki Abū Sarīḥah…… yā Zayd bin Arqam raḍiya Allāhu ‘anhumā …… se marwī hai (Shuʻbah ko rāwī ke mutaʻalliq shak hai) ki Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne farmāyā: jis kā maiṅ Maulā hūṅ, us kā ʻAlī Maulā hai.”
Is ḥadīs̲ ko imām Tirmiḏẖī ne riwāyat kiyā aur farmāyā: yeh ḥadīs̲ ḥasan ṣaḥīḥ hai. Aur Shuʻbah ne is ḥadīs̲ ko Maymūn Abū ʻAbd Allāh se, unhone Ḥaz̤rat Zayd bin Arqam raḍiya Allāhu ‘anhu se aur unhone Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam se riwāyat kiyā hai.
–
[Aḳhrajah al-Tirmiḏẖī fi al-Sunan, kitāb al-manākib, bāb manāqibi ʻAlī ibn Abī Ṭālib raḍiya Allāhu ‘anhumā, 05/633, al-raqm: 3713,
al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-kabīr, 05/195, 204, al-raqm: 5071, 5096.
وَقَدْ رُوِيَ هٰذَا الْحَدِيْثُ عَنْ حُبْشِيّ بْنِ جُنَادَةَ في الْکُتُبِ الْآتِيَةِ:
Aḳhrajah al-Ḥākim fī al-Mustadrak, 03/134, al-raqm: 4652,
al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-kabīr, 12/78, al-raqm: 12593,
Ibn Abī ʻĀṣim fī al-Sunnah,/602, al-raqm: 1359,
al-Ḳhaṭīb al-Baġhdādī fī Tārīḳh Baġhdād, 12/343,
Ibn Kaṯẖīr fī al-Bidāyah wa-al-nihāyah, 05/451,
Ibn ʻAsākir fī Tārīḳh Madīnaṫ Dimashq, 45/77, 144,
al-Hayṯẖamī fī Majmaʻ al-zawa’id, 09/108.
وَقَد رُوِيَ هٰذَا الْحَدِيْثُ أيضًا عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اﷲِ رَضِيَ اﷲ عَنْهُ في الْکُتُبِ الْآتِيَةِ.
Aḳhrajah ibn Abī ʻĀṣim fī al-Sunnah,/602, al-raqm: 1355,
Ibn Abī Shaybah fī al-Muṣannaf, 06/366, al-raqm: 32072.
وَقَدْ رُوِيَ هٰذَا الْحَدِيْثُ عَنْ ايُوْبٍ الْأَنْصَارِيِّ رضي الله عنه فِي الْکُتْبِ الآتِيَةِ:
Aḳhrajah ibn Abī ʻĀṣim fī al-Sunnah,/602, al-raqm: 1354,
al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-kabīr, 04/173, al-raqm: 4052,
al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-awsaṭ, 01/229, al-raqm: 348.
وَقَدْ رُوِيَ هٰذَا الْحَدِيْثُ عَنْ بُرَيْدَةَ فِي الْکُتْبِ الْآتِيَةِ:
Aḳhrajah ʻAbd al-Razzāq fī al-Muṣannaf, 11/225, al-raqm: 20388,
al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-ṣaġhīr, 01/71,
Ibn ʻAsākir fī Tārīḳh Dimashq al-kabīr, 45/146,
Ibn Abī ʻĀṣim fī al-Sunnah,/601, al-raqm: 1353,
Ibn Kaṯẖīr fī al-Bidāyah wa-al-nihāyah, 05/457.
وَقَدْ رُوِيَ هٰذَا الْحَدِيْثُ عَنْ مَالِکِ بْنِ حُوَيْرَثٍ فِي الْکُتْبِ الْآتِيَةِ:
Aḳhrajah al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-kabīr, 19/252, al-raqm: 646,
Ibn ʻAsākir fī Tārīḳh Dimashq al-kabīr, 45/177,
al-Hayṯẖamī fī Majmaʻ al-zawa’id, 09/106,
Ṭāhir al-Qādrī fī Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm,/21_23, al-raqm: 12.]
Tahirul Qadri Books 