Posted in Hady al-t̲h̲aqalayn fī ḥubb al-Ḥasanayn ʻalayhimā al-salām

Hady al-t̲h̲aqalayn fī ḥubb al-Ḥasanayn ʻalayhimā al-salām: 38

٣٨.          عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: أَخْبَرَنِي رَسُوْلُ اﷲِ صلی الله عليه وآله وسلم: أَنَّ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَنَا وَفَاطِمَهُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ. قُلْتُ: يَا رَسُوْلَ اﷲِ، فَمُحِبُّوْنَا؟ قَالَ: مِنْ وَرَائِکُمْ.

رَوَاهُ الْحَاکِمُ وَابْنُ عَسَاکِرَ وَالْهَيْتَمِيُّ۔ وَقَالَ الْحَاکِمُ: صَحِيْحُ الإِسْنَادِ.

38.          Ḥaz̤rat ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu se marwī hai: unhone bayān farmāyā: Rasūl Allāh ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne mujhe ḳhabar dī ki sab se pĕhle jannat meṅ dāḳhil hone wāloṅ meṅ se, maiṅ (yaʻnī Ḥaz̤rat ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu ḳhẉud‎‎), Fāṭimah, Ḥasan aur Ḥusayn haiṅ. Maiṅ ne ʻarz̤ kiyā: yā Rasūl Allāh! Aur ham se maḥabbat karne wāle (kahāṅ honge)? Āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne farmāyā: tumhāre pīc̥he pīc̥he (dāḳhil honge).

          Ise Imām‎ Ḥākim, Ibn‎ ʻAsākir aur Ibn‎ Ḥajar Haytamī ne riwāyat kiyā hai. Imām‎ Ḥākim ne farmāyā: is ḥadīs̲ kī isnād ṣaḥīḥ haiṅ.

[Aḳhrajahu al-Ḥākim fī al-Mustadrak, bāb d̲h̲ikr manāqib fāṭimah bint Rasūl Allāh ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam, 03/164, al-raqm/4723,

Ibn‎ ʻAsākir fī Tārīḳh madīnaṫ Dimashq, 14/169,

Wa-d̲h̲akarahu Ibn‎ Ḥajar Haytamī fī al-Ṣawāʻiq al-muḥriqah, 02/448,

Muḥibb al-Ṭabarī fī D̲h̲aḳhā’ir al-ʻuqbá/123,

Hindī fī Kanz al-ʻummāl, 13/275, al-raqm/37617,

Suyūṭī fī Jamiʻ al-aḥadīt̲h̲, 29/272, al-raqm/32128,

Ṭahir al-Qādrī fī Hady al-t̲h̲aqalayn fī ḥubb al-Ḥasanayn ʻalayhimā al-salām/72, al-raqm/38.]

Advertisements