al-Ḥadīs̲
١. عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيِّ رضی الله عنه، قَالَ: خَرَجَ النَّبِيُّ صلی الله عليه وآله وسلم فِي طَائِفَةِ النَّهَارِ، لَا يُکَلِّمُنِي وَلَا أُکَلِّمُهُ، حَتّٰی أَتٰی سُوْقَ بَنِي قَيْنُقَاعَ، فَجَلَسَ بِفِنَاءِ بَيْتِ فَاطِمَةَ، … فَجَائَ يَشْتَدُّ حَتّٰی عَانَقَهُ وَقَبَّلَهُ، وَقَالَ: اَللّٰهُمَّ أَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ.
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
01. Ḥaz̤rat Abū Hurayrah al-Dawsī raḍiya Allāhu ‘anhu se marwī hai, unhone farmāyā: din ke kisī ḥiṣṣe meṅ Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam bāhar tashrīf lā’e, na āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne mujhe se ko’ī bāt kī aur na maiṅ ne āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam se, yahāṅ tak ki āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam Qaynuqāʻa bāzār meṅ jā pahonche aur Ḥaz̤rat Fāṭimah ʻalayhā al-salām ke ghar ke ṣĕḥn meṅ bait̥h ga’e (aur shĕhzāde Ḥaz̤rat Ḥasan raḍiya Allāhu ‘anhu yā Ḥusayn raḍiya Allāhu ‘anhu ko bulāne lage) ……… Itne meṅ shĕhzāde daur̥te hū’e ā ga’e, to āp ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne shĕhzāde ko sīne se lagā liyā aur bosā diyā nīz farmāyā: ae Allāh! Tū is se maḥabbat farmā aur jo is se maḥabbat kare us se bhī maḥabbat farmā.
Yeh ḥadīs̲ muttafaqun ʻalayh hai.
–
[Aḳhrajahu al-Buḳharī fī al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-buyūʻ, bāb mā d̲h̲ukira fī al-aswāq, 02/747, al-raqm/2016,
Muslim Fi al- Ṣaḥīḥ, Kitāb faḍā’il al-ṣaḥābah raḍiya Allāhu ‘anhum, bāb faḍā’il al-Ḥasan wa-al-Ḥusayn raḍiya Allāhu ‘anhumā, 04/1882, al-raqm/2421,
Ṭahir al-Qādrī fī Hady al-t̲h̲aqalayn fī ḥubb al-Ḥasanayn ʻalayhimā al-salām/07-08, al-raqm/01.]
Tahirul Qadri Books 