Posted in Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm

ḤUSNU AL-MAʻĀB FĪ ḎH̲IKRI ABĪ TURĀB KARRAMA ALLĀHU WAJ•HAHU AL-KARĪM: 13

١٣۔                       عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، في رواية طويلة: إِنَّ عَلِيًّا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَلِيُّ کُلِّ مُؤْمِنٍ بَعْدِي

              رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَأَحْمَدُ وَابْنُ حِبَّانَ، وَقَالَ التِّرْمِذِي: هٰذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ غَرِيْبٌ، وَقَالَ الْحَاکِمُ: هٰذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ عَلٰی شَرْطِ مُسْلِمٍ.

13.              “Ḥaz̤rat ʻImrān bin Huṣayn raḍiya Allāhu ‘anhu ek ṭawīl riwāyat meṅ bayān karte haiṅ ki Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne farmāyā: be-shak ʻAlī mujh se hai aur maiṅ us se hūṅ aur mere baʻd woh har musalmān kā walī hai.”

                Is ḥadīs̲ ko imām Tirmiḏẖī, Nasā’ī, Aḥmad aur ibn Ḥibbān ne riwāyat kiyā hai. Aur imām Tirmiḏẖī ne farmāyā: yeh ḥadīs̲ ġharīb hai. Aur imām Ḥākim ne farmāyā: yeh ḥadīs̲ imām Muslim kī sharā’iṭ par ṣaḥīḥ hai.

[Aḳhrajah al-Tirmiḏẖī fī al-Sunan, kitāb al-manākib, bāb manāqibi ʻAlī ibn Abī Ṭālib raḍiya Allāhu ‘anhumā, 05/632,  al-raqm: 3712,

al-Nasā’ī fī al-Sunan al-kubrá, 05/132, al-raqm: 8474,

Aḥmad bin Ḥanbal fī al-Musnad, 01/330, al-raqm:3062,

Ibn Ḥibbān al-Ṣaḥīḥ, 15/373, al-raqm: 6929,

Ibn Abī Shaybah fī al-Muṣannaf, 06/372_373, al-raqm: 32121,

Abū Yaʻlá fi al-Musnad, 01/293, al-raqm: 355,

al-Ḥākim fī al-Mustadrak, 03/119, al-raqm: 4579,

al-Ṭabarānī fī al-Muʻjam al-kabīr, 18/128, al-raqm: 265,

Ṭāhir al-Qādrī fī Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm,/23_24, al-raqm: 13.]

Posted in Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm

ḤUSNU AL-MAʻĀB FĪ ḎH̲IKRI ABĪ TURĀB KARRAMA ALLĀHU WAJ•HAHU AL-KARĪM: 22

٢٢۔                      عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ رَضِيَ اﷲ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْ عَلِيٍّ، وَلَا يُؤَدِّي عَنِّي إِلَّا أَنَا أَوْ عَلِيٌّ.

              رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه وَأَحْمَدُ وَالنَّسَائِيُّ، وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هٰذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ.

22.              “Ḥaz̤rat Ḥubshiyy bin Junādah raḍiya Allāhu ‘anhu se marwī hai woh bayān karte haiṅ ki Ḥuz̤ūr Nabīye Akram ṣallá Allāhu ‘alayhi wa-Ālihi wa-sallam ne farmāyā: ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu mujh se haiṅ aur maiṅ ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu se hūṅ aur merī ṭaraf se (ʻĕhd-o paimān meṅ) mere aur ʻAlī raḍiya Allāhu ‘anhu ke siwā ko’ī dūsrā (ẕimmā-dārī) adā nahīṅ kar saktā.”

              Is ḥadīs̲ ko imām Tirmiḏẖī, ibn Mājah, Aḥmad aur Nasā’ī ne riwāyat kiyā hai. Imām Tirmiḏẖī ne farmāyā: yeh ḥadīs̲ ḥasan ṣaḥīḥ hai.

[Aḳhrajah al-Tirmiḏẖī fī al-Sunan, kitāb al-manākib, bāb manāqibi ʻAlī ibn Abī Ṭālib raḍiya Allāhu ‘anhumā, 05/636, al-raqm: 3719,

Ibn Mājah fī al-Sunan, al-muqaddimah, bāb faḍl ʻAlī bin Abī Ṭālib raḍiya Allāhu, 01/44, al-raqm: 119,

Aḥmad bin Ḥanbal fī al-Musnad, 04/165, al-raqm: 17545, 17546,

Aḥmad bin Ḥanbal fī Faḍā’il al-ṣaḥābah, 02/599, al-raqm: 1023,

al-Nasā’i fī Ḳhaṣā’iṣ ʻAli raḍiya Allāhu,/91, al-raqm: 74,

al-Nasā’ī fī Faḍā’il al-ṣaḥābah,/15, al-raqm: 44,

Ibn Abī Shaybah fī al-Muṣannaf, 06/366, al-raqm: 32071,

Ibn Abī Shaybah fī al-Musnad, 02/342, al-raqm: 844,

Ṭāhir al-Qādrī fī Ḥusnu al-maʻāb fī Ḏh̲ikri Abī Turāb karrama Allāhu waj·hahu al-Karīm,/33_34, al-raqm: 22.]