Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-15 : ﴾Aadaab Aur Mu’amalaat﴿

Aadaabe Libaas Ka Bayan

Fasl-05 :

Aadaabe Libaas Ka Bayan

46/980.    “Hazrat Huzayfa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu  Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna : Resham Aur Deebaaj Ke Kapade Na Pahno, Sone Chaandi Ke Bartanon Me Na Piyon Aur Na Hee Sone Chaandi Ke Paleton Me Khaao Kyoo’n Ki Yeh Un (Kuffar) Ke Liye Dunya Me Hain Aur Hamare Liye Aakhirat Me Hain.”

Muttafaque ‘Alayh

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2069, Raqm-5110, 5309, 5310,

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2194, Raqm-5493, 5499,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1638, Raqm-2067, 2069,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 12/155, Raqm-5339,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 04/149, Raqm-6631,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/390, Raqm-23362,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-836, Raqm-980.]

47/981.    “Hazrat ‘Ali KarrmAllahu Ta’ala Waj’hahul Karim Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Apne Daayein Daste Mubarak Me Reshami Kapada Pakada Aur Baayein Daste Mubarak Me Sona Thaama Phir Farmaya : Yeh Dono’n Chize Meri Ummat Ke Mardon Par Haraam Hain.”

رواه أبوداود بِإسناد جيد.

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/50, Raqm-4057,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/160, Raqm-5144,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1189, Raqm-3595, 3597,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/96, Raqm-750 : 04/394,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/235, Raqm-272, 325,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 11/15, Raqm-10889, 234,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 05/133, Raqm-6082,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-836, 837, Raqm-981.]

48/982.    “Aur Ek Riwayat Me Hazrat Aboo Moosa Ash’ari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Resham Ka Libaas Aur Sona Meri Ummat Ke Mardon Par Haraam Kar Diya Gaya Hai Aur Un Kee Aurto’n Par Halaal Hai.”

رواه الترمذي.

وقال : أبو عيسى : حديث حسن.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/217, Raqm-1720,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/50, Raqm-4057,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/160, Raqm-5144,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1189, Raqm-3595, 3597,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/96, Raqm-750 : 04/394,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/235, Raqm-272, 325,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 11/15, Raqm-10889, 234,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 05/133, Raqm-6082,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-837, Raqm-982.]

49/983.    “Imame Azam Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ba Wasta Hazrat ‘Ata’ Bin Abi Ribaah Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki Unhone Farmaya : Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Paas Ek Safed Shaami Topi Mubarak Thi.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/198,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-837, Raqm-983.]

50/984.    “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Safed Topi Mubarak Pehna Karte They.”

[Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 05/175, Raqm-7259,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 05/121,

وقال : رواه الظبراني ورواته ثقات.

Suyooti Fi Al-Jami-us-Saghiru Min Hadith-il-Bashir-in-Nadhir, 01/366, Raqm-697,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-837, 838, Raqm-984.]

51/985.    “Hazrat Aaishah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Riwayat Karti Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Paas Safed Thi Jise Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Pehna Karte They Jo Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Sare Aqdas Par Jami Rehti Thi.”

[Ibn Asakir Fi Tarikh Dimishq Al-Kabir, 04/193,

Hindi Fi Kanz-ul-Ummal, 07/121, Raqm-18285,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-838, Raqm-985.]

52/986.    “Hazrat Sa’iyd Bin ‘Abd Allah Bin Daraar Se Riwayat Hai Ki Mein Ne Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Dekha Ki Woh Bayt-ul-Khala’ Me Daakhil Hu’e Phir Nilke Aur Un Ke Sar Par Batan Lagee Hu’i Safed Topi Thi To Unhone Apni Topi Par Masah Kiya. Imam Sufyan Sauri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya Ki Topi Bamanzile Imaama Hai.”

[‘Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 01/190, Raqm-745,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-838, Raqm-986.]

53/987.    “Hazrat Ash’ash Apne Waalid Se Riwayat Karte Hain Ki Hazrat Aboo Moosa (Al-Ash’ari) RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayt-ul-Khala’ Se Baahar Tashrif Laa’e Aur Unhone Topi Pahni Hu’i Thi, Phir Unhone Us Topi Par Masah Kiya.”

[Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/170, Raqm-24859,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-838, Raqm-987.]

54/988.    “Hazrat ‘Abd Allah Bin Sa’iyd RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Imam Ali Bin Hiusain RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma (Ya’ni Imam Zayn-ul-’Abidin) Ko Safed Misri Topi Pahne Hu’e Dekha.”

[Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/169, Raqm-24855,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-839, Raqm-988.]

55/989.    “Hazrat Hisham Bayan Karte Hain Ki Mein Ne ‘Abd Allah Bin Zubayr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ko Ek Chhazze Daar Topi Pahne Hu’e Dekha, Basa Awqaat Woh Baytullah Ka Tawaaf Karte Waqt (Aankho’n Ke Saamne) Us Ka Saaya Kar Lete They.”

[Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/169, Raqm-24856,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-839, Raqm-989.]

56/990.    “Hazrat ‘Abd Allah Bin Mas’ood RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Din Hazrat Moosa ‘Alayh-is-Salam Ne Apne Rabb Se Kalam Kiya Us Din Unhone Ek Oon Kee Chaadar, Oon Ka Jubbah, Oon Kee Topi Aur Oon Kee Shalwaar Pahne Hu’i Thi Aur Ek Murda Daraaz Gosh (Ya’ni Gadhe) Kee Khaal Se Bane Joote Pahne Hu’e They.”

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/224, Raqm-1734,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 03/78, Raqm-3154,

 وقال : رواه الحاكم وقال الحاكم : صحيح على شرط البخاري.

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-839, Raqm-990.]

57/991.    “Hazrat ‘Umar Bin Khattab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna : Shuhada Kee Chhar⁴ Iqsaam Hain : Woh Momin Shakhs Jis Ka Iman Mazboot Ho, Woh Dushman Se Muqabala Kare Aur Allah Ta’ala Kee Tasdiq Kare Yaha’n Tak Ki Shaheed Ho Jaa’e. Yahi Woh Shakhs Hai Ki Qiyaamat Ke Din Log Us Kee Taraf Aankh Utha-Utha Kar Dekhenge, Aap Ne Sar Mubarak Oopar Uthaya, Yaha’n Tak Ki Aap Kee Topi Geer Ga’i. Raawi Kehte Hain Ki Mujhe Ma’loom Nahin Us Se Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Topi Muraad Hai Ya Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee.”

“Imam Ahmad Bin Hanbal Kee Riwayat Ke Alfaz Hai Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Sare Anwar Itna Oopar Uthaaya Hatta Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Topi Geer Ga’i Ya Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee.”

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/177, Raqm-1644,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/23, Raqm-150,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/216, Raqm-252,

Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/10, 20, Raqm-45, 133,

Bazzar Fi Al-Musnad, 01/366, Raqm-246,

Abd Bin Humayd Fi Al-Musnad, 01/39, Raqm-27,

Ibn Mubarak Aj-Jihad, 01/105, Raqm-126,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 02/212, Raqm-2138,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-840, Raqm-991.]

58/992.    “Hazrat Hilaal Bin Yasaaf RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein (Shaam Ke Ek Shahar) Ruqqa Gaya, Mere Kisi Saathi Ne Kaha :  Tumhaara Kya Khayaal Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Kisi Sahabi Se Mulaqat Kare? Mein Ne Kaha :  Yeh To Badi Ghanimat Hai. Phir Hum Hazrat Waabisa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Paas Ga’e, Mein Ne Apne Saathi Se Kaha : Dekho Pehle Hum Un Ke Taur Tareeqe Dekhte Hain.  Phir Hum Kya Dekhte Hain Ki Un Ke Sar Se Ek Do² Kaano’n Waali Topi Chimti Hu’i Hai Aur Ek Ooni Ghubaar Aalood Lambi Topi (Us Ke Oopar) Pahni Hu’i Hai Aur Woh Apne Asa Ke Sahaare Namaz Padh Rahe Hain.”

رواه أبوداود والحاكم والبيحقي.

وقال الحاكم : هذا حديث صحيح.

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 01/249, Raqm-948,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 01/397, Raqm-975,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 02/288, Raqm-3386,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-841, Raqm-992.]

59/993.    “Hazrat ‘Abd Allah Bin Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Bayan Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Imaame Ke Neeche Topi Pahnte They Aur Imaame Ke Baghair Bhi Topi Pahnte They Aur Aap Yamani Topi Pahnte They Aur Jang Me Kaano’n Waali Topi Pahnte They Aur Baa’z Awqaat Apni Topi Utaar Kar Us Ko Sutara Bana Kar Namaz Ada Karte They.”

[Suyooti Fi Al-Jami-us-Saghiru Min Hadith-il-Bashir-in-Nadhir, 01/367,

Hindi Fi Kanz-ul-Ummal, 07/121, Raqm-18286,

Azim Abadi Fi ‘Awn-ul-Ma’boodi Sharh Sunan Abi Dawud, 11/88,

Mubarkfoori Fi Tuhfat-ul-Ahwadhi Bi-Sharh Jaame’ At-Tirmidhi, 05/393,

Munawi Fi Fayd-ul-Qadir, 05/247,

Abd-ul-Haqq Muhaddith Dahelwi Sharh Safar-ul-Sa’adah, 01/436,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-841, 842, Raqm-993.]

60/994.    “Hazrat Nafi’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu (Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar Ke Aazaad Karda Gulaam) Bayan Karte Hain Ki Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ne Mujhe Ek¹ Kapade Me Namaz Padhte Hu’e Dekha To Unhone Farmaya :  Kya Mein Ne Tumhein Aur Kapade Nahin Pehnaa’e? Mein Ne Arz Kiya Kyoon Nahin.  Unhone Farmaya : Agar Mein Tumhein Kisi (Khaas) Jagah Bheju To Kya Tum Isi Haalat Me Chale Jaa’oge? Mein Ne Arz Kiya : Nahin, To Farmaya : Phir Allah Ta’ala Us Ka Ziyaada Haqq Daar Hai Ki Us Ke Liey Mazayyan (Wa Tayyar) Hua Jaa’e.”

[Ibn Khuzaymah Fi As-Sahih, 01/376, Raqm-766,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 02/236, Raqm-3089,

Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah, 01/309, Raqm-200,

Tahawi Fi Sharh Ma’ani Al-Athar, 01/377,

Ibn ‘Abd-il-Barr Fi At-Tamhid, 06/271,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-842, Raqm-994.]

61/995.    “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Koi Naya Kapada Pahnte To (بِسْمِ اللَّهِ)  Padhte Khwaah Qamij Ho Ya Imaama, Phir Arz Karte : (الَّهُمَّ! لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ كَسَوْتَنِيْهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَ خَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ) “Aye Allah!  Tera Shukr Hai Ki Too Ne Mujhe Yeh Kapada Pehnaya, Mein Tujh Se Is Kee Khair Aur Jis Liye Yeh Banaaya Gaya Hai Us Kee Khair Ka Sawaal Karta Hoo’n Aur Is Ke Shar Aur Jis Ke Liye Yeh Banaya Gaya Us Ke Shar Se Teri Panaah Maangta Hoo’n.”

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/41, Raqm-4020,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/239, Raqm-1767,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 05/180, Raqm-6284,

Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Fat’h-ul-Bari Sharh Sahih Al-Bukhari,10/267,

Suyooti Fi Al-Jami-us-Saghiru Min Hadith-il-Bashir-in-Nadhir, 01/78, Raqm-93,

Azim Abadi Fi ‘Awn-ul-Ma’boodi Sharh Sunan Abi Dawud, 11/43,

Munawi Fi Fayd-ul-Qadir, 05/98,

Mubarkfoori Fi Tuhfat-ul-Ahwadhi Bi-Sharh Jaame’ At-Tirmidhi, 05/375,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-842, 843, Raqm-995.]

62/996.    “Hazrat Mughira Bin Shoaba RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Be Shak Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Tang Aastino’n Waala Roomi Jubbah Zebetan Farmaya.”

وقال أبو عيسى :هذا حديث حسن صحيح.

[Aboo Nu’aym Fi Musnad Al-Imam Abi Hanifah, 01/76, 77,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/239, Raqm-1768,

Nasa’i Fi As-Sunan, 01/83, Raqm-125,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 01/87, Raqm-110,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/255,

Mubarkfoori Fi Tuhfat-ul-Ahwadhi Bi-Sharh Jaame’ At-Tirmidhi, 05/391,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-843, Raqm-996.]

63/997.    “Hazrat Bara’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ka Qad Mubaarak Mutawasst (Darmiyaani) Tha, Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Surkh Rang Ke Hulla Ya’ni Do² Chaadaron Me Lipata Hua Dekha , Mein Ne Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Ziyaada Kisi Shai Ko Hasin Nahin Dekha.”

Muttafaque ‘Alayh

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2198, Raqm-5510,

Muslim Fi As-Sahih, 04/1818, Raqm-2337,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/54, Raqm-4072,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/183, Raqm-5232, 5233,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/412, Raqm-9328,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/281,

Aboo Ya’la Musnad, 03/262, Raqm-1714,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-843, 844, Raqm-997.]

64/998.    “Hazrat Aamir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karet Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Mina Ke Muqam Par Ek Khachchar Par Khutba Dete Hu’e Dekha Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Oopar Ek Surkh Chaadar Thi Aur Hazrat ‘Ali KarrmAllahu Ta’ala Waj’hahul Karim Aap Ke Aage Khade Hu’e Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Alfaz (Logo’n Tak) Pahoncha Rahe They.”

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/54, Raqm-4073,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 03/247, Raqm-5777,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-844, Raqm-998.]

65/999.    “Hazrat Ubayd Bin Jurayj Bayan Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Poochha :  Aye Aboo ‘Abd-ir-Rahman!  Mien Ne Aap Ki Dekha Hai Ki Aap Kapdo’n Ko Zard Rang Se Rangte Hain? Unhone Farmaya :  Zard Rang Se Rangne Kee Wajah Yeh Hai Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Zard Rang Se Rangte Dekha Hai. So Mein Bhi Unhe’n Zard Rang Me Rangna Pasnad Karta Hoo’n.”

Muttafaque ‘Alayh

[Bukhari Fi As-Sahih, 01/73, Raqm-164,

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2199, Raqm-5513,

Muslim Fi As-Sahih, 02/844, Raqm-1187,

Malik Fi Al-Muwatta’, 01/333, Raqm-733,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/66, Raqm-5338,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 09/78, Raqm-2763,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-844, 845, Raqm-999.]

66/1000.            “Hazrat Amr Bin Maymoon RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Ki Jis Din Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Shaheed Hu’e Unhone Zard Rang Ke Kapade Pahne Hu’e They.”

[Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/160, Raqm-24751, 24752,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-845, Raqm-1000.]

67/1001.            “Ek Riwayat Mein Aboo Tibayan Bayan Karte  Hain Ki Mein Ne Hazrat ‘Ali KarrmAllahu Ta’ala Waj’hahul Karim Ko Zard Rang Kee Qamiz Aur  Izaar (Tehband) Pahne Hu’e Dekha.”

[Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/160, Raqm-24751, 24752,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-845, Raqm-1001.]

68/1002.            “Hazrat Aboo Rimsha RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Do² Sabz Chaadare Zaybetan Farmaa’e Hu’e Dekha.”

وقال أبو عيسى :هذا حديث حسن صحيح.

وقال الحاكم : هذا حديث صحيح الإسناد.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/119, Raqm-2812,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/86, Raqm-4206,

Nasa’i Fi As-Sunan, 03/185, Raqm-1572,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/664, Raqm-4203,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/228, Raqm-7117,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-845, 846, Raqm-1002.]

69/1003.            “Hazrat Sulayman Bin Abi ‘Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Muhaajirin Awwallin Ko Dekha Hai Ki Woh Siyaah, Safed, Surkh, Sabz Ya Zard Rang Ke Khurdure Kapdo’n Ke Imaame Baandhte They, Un Me Se Koi Imaama Apne Sar Par Rakhta Aur Us Ke Oopar Topi Rakhta Phir Topi Ke Gird Is Tarah Imame Ko Lapet Dete They.”

[Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/181, Raqm-24987,

Ibn Rahwayh Fi Al-Musnad, 03/882, Raqm-1556,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-846, Raqm-1003.]

70/1004.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin Zubayr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Namaaze Istisqa’ Padhaa’i Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Apni Siyaah Chaadar Mubarak Zebetan Ki’e Hu’e They.”

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 01/302, Raqm-1163,

Nasa’i Fi As-Sunan, 03/156, Raqm-1507,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/04,

‘Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 01/201, Raqm-786,

Shafi’iy Fi Al-Musnad, 01/80,

Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah, 09/360, Raqm-225,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-846, 847, Raqm-1004.]

71/1005.            “Hazrat Ummi Khaalid Binte Khaalid RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Riwayat Karti Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Paas (MAale Ghanimat Me) Kapade Laa’e Ga’e Jin Me Chhoti Siyaah Chaadar Bhi Thi, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tumhare Khaayal Me Hum Kis Ko Yeh Pehnaa’e?  Sahaba Khaamos Rahe, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Ummi Khaalid Ko Mere Paas Laawo, (Farmati Hai) Phir Unhone Sawaar Kar Ke Laaya Gaya, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Mujhe Apne Haatho’n Se Woh Chaadar Pahnaa’i Aur Farmaya (Use Iste’maal Kar Kar Ke) Puraana Aur Bosida Kar Do. Us Par Sabz Aur Zard Rang Ke Nuqoosh Bane Hu’e They, Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Ummi Khaalid! Yeh “سَنَاهُ” Hai. “Sanaah” Habshi Zabaan Me Nihaayat Khubsurat Ko Kehte Hain.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2191, Raqm-5485,

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2198, Raqm-5507,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 05/182,  Raqm-6289,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/72, Raqm-2367,

وقال الحاكم : هذا حديث صحيح.

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-847, Raqm-1005.]

72/1006.            “Hazrat Aboo Dhar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmate Aqdas Me Haazir Hua To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Safed Kapada Odhe Hu’e Istaraahat Farma Rahe They.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2193, Raqm-5489,

Ibn Mandah Fi Al-Iman, 01/224, Raqm-87,

Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/464, Raqm-957,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-847, 848, Raqm-1006.]

73/1007 .           “Hazrat ‘Abd Allah Bin Abbas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Sufayd Kapde Pehna Karo Kyoo’n Ki Yeh Tumhara Behtareen Libaas Hai Aur Inhi Kapdo’n Me Apne Murdo’n Ko Bhi Kafan Diya Karo.”

رواه الترمذي وأبوداود والنساءي وابن ماجه.

وقال أبو عيسى :هذا حديث حسن صحيح.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/319, Raqm-994,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/08, Raqm-3878,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/51, Raqm-4061,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/205, Raqm-5323,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/473, Raqm-1472,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1181, Raqm-3566,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/247, Raqm-2219,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 01/206, Raqm-1308,

وقال : هذا حديث صحيح.

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-848, Raqm-1007.]

74/1008 .           “Hazrat Samurah Bin Jundub RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Safed Libaas Pehna Karo Kyon Ki Yeh Ziyaada Saaf Aur Paakiza Hai Aur Usi Me Apne Murdo’n Ko Kafan Diya Karo.”

رواه الترمذي والنساءي.

وقال أبو عيسى :هذا حديث حسن صحيح.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/117, Raqm-2810,

Nasa’i Fi As-Sunan, 04/34, Raqm-1896,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/205, Raqm-5322, 5323,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 01/621, Raqm-2023,

‘Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 03/429, Raqm-6199,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 04/182, Raqm-3919,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-848, 849, Raqm-1008.]

Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-15 : ﴾Aadaab Aur Mu’amalaat﴿

Majlis Me Baithne Ke Aadaab Ka Bayan

Fasl-06 :

Majlis Me Baithne Ke Aadaab Ka Bayan

75/1009.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Is Baat Se Mana Farmaya Hai Ki Kisi Shakhs Ko Us Kee Majlis Se Uthaaya Jaa’e Aur Koi Our Us Kee Jagah Par Bayth Jaa’e Balki Khul Jaaya Karo Aur Apni Majaalis Me Kushadagi Payda Kiya Karo Aur Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Is Baat Ko Napasand Farmate They Ki Koi Aadami Apni Jagah Se Uthe Aur Woh Us Kee Jagah Baythey.”

Muttafaque ‘Alayh

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2313, Raqm-5910, 5914,

Bukhari Fi As-Sahih, 01/309, Raqm-869,

Muslim Fi As-Sahih, 04/1714, Raqm-2177,

Tirmidhi Fi As-Sunan,05/88, Raqm-2749 2750,

وقال أبو عيسى :هذا حديث حسن صحيح،

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/389, Raqan-1140,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 02/349, Raqm-587,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-850, Raqm-1009.]

76/1010.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jab Tum Me Se Koi (Apni Nashist Se) Utha (Ya Farmaya: ) Jo Koi Apni Jagah Se Uth Kar Gaya Phir Laut Kar Aaya To Woh Us Jagah Par Baythne Ka Ziyaada Haqq Daar Hai (Jaha’n Woh Pehle Baythe Hua Tha).”

رواه مسلم والترمذي.

وقال أبو عيسى :هذا حديث حسن صحيح.

[Muslim Fi As-Sahih, 04/1715, Raqm-2179,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/89, Raqm-2751, Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/264, Raqm-4853,

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/388, Raqm-1138,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 02/349, Raqm-588,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/263, Raqm-7558,

Tahawi Fi Sharh Mushkil-il-Athar, 02/110,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-850, 851, Raqm-1010.]

77/1011.            “Hazrat Muawiya RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Jise Yeh Baat Pasand Ho Ki Log Us Ke Liye But Kee Tarah (Ehtaraaman) Khade Ho To Woh Apna Thikaana Jahannum Me Tayyar Rakkhe.”

رواه الترمذي وأبوداود.

وقال أبو عيسى :هذا حديث حسن.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/90, Raqm-2755,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/358, Raqm-5229,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad,04/93, 100,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 04/282, Raqm-4208,

Tabarani FiAl-Mu’jam-ul-Kabir, 19/351, Raqm-819,

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/339, Raqm-977,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-851, Raqm-1011.]

78/1012.            “Hazrat ‘Amr Bin Shu’ayb Ba-Wasta Apne Waalid Apne Daada Se Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Do² Aadmiyo’n Ke Darmiyan Kee Ijazat Ke Baghair Na Baytho.”

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/262, Raqm-4844,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 04/26, Raqm-4649,

Khatib Tabrizi Fi Mishkat-ul-Masabih, 02/173, Raqm-4704,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-851, 852, Raqm-1012.]

79/1013.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Bayan Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Masjid Me Hamaare Saath Guftagu Farmane Ke Liye Tashrif Farma Hua Karte They Jab Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam (Tashrif Le Jaane Ke Liye) Qiyam Farma Hote To Hum Bhi (Ta’ziman) Khade Ho Jaate (Aur Us Waqt Tak Khade Rehte) Yaha’n Tak Ki Hum Dekhte Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Apni Kisi Zawja Mutah’hara Ke Ghar Me Daakhil Ho Ga’e Hain.”

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/247, Raqm-4775,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 06/467, Raqm-8930,

Khatib Tabrizi Fi Mishkat-ul-Masabih, 02/173, Raqm-4705,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-852, Raqm-1013.]

80/1014.            “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna :  Behtareen Majlis Woh Hai Jis Me Baythne Kee Ziyaada Se Ziyaada Gunnja’ish Ho.”

رواه وأبوداود وأحمد والحاكم.

وقال :هذا حديث صحيح.

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/257, Raqm-4820,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/69, Raqm-1681, 11153,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 04/300, Raqm-7705, 7704,

Tabarani An Anas RadiyAllahiu Ta’ala Anhu Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 01/255, Raqm-836,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 06/300, Raqm-8250,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-852, Raqm-1014.]

Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-15 : ﴾Aadaab Aur Mu’amalaat﴿

Aadaabe Safar Ka Bayan

Fasl-07 :

Aadaabe Safar Ka Bayan

81/1015.            “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jab Teen³ Aadami Safar Par Rawaana Ho To Apne Me Se Ek Shakhs Ko Amir Bana Le Aur Ek Riwayat Me Hai Ki Un Kee Imamat Woh Kare Jo Un Me Sab Se Ziyaada Padha Hua Ho.”

رواه أبوداود وابن حبان والبزار.

إسناده حسن.

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/36, Raqm-2608,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 05/504, Raqm-2132,

Bazzar Fi Al-Musnad, 01/462, Raqm-329,

‘Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 02/390, Raqm-3812, 9256,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 03/119, Raqm-5071,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 08/99, Raqm-8093,

Tabarani FiAl-Mu’jam-ul-Kabir, 09/185, Raqm-8915,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 02/319, Raqm-1054,

Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/286, Raqm-2152,

Ibn Ja’d Fi Al-Musnad, 01/78, Raqm-430,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-853, Raqm-1015.]

82/1016.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Allah Ta’ala Ke Ha’n Behtareen Saathi Woh Hai Jo Apne Saathiyon Ke Haqq Me Behtar Hai Aur Allah Ta’ala Ke Ha’n Behtareen Humsaaya Woh Hai Jo Apne Humsaaye Ke Haqq Me Behtar Hai.”

رواه الترمذي وأحمد والدارمي والحاكم.

وقال أبو عيسى : هذا حديث حسن.

وقال الحاكم : هذا حديث صحيح.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/333, Raqm-1944,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/167, Raqm-6566,

Darami Fi As-Sunan, 02/284, Raqm-2437,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 01/610, Raqm-1620,

Ibn Khuzaymah Fi As-Sahih, 04/140, Raqm-2539,

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/53, Raqm-115,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-853, 854, Raqm-1016.]

83/1017.            “Hazrat Zayd Bin Arqam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jab Tum Me Se Koi Safar Ka Iraada Kare To Use Chaahiye Ki Apne Bhaaiyo Ko Alwida Kahe, (Aur Un Se Khairo Aafiyat Kee Du’aa Karaaye) Be Shak Allah Ta’ala Un Kee Duaao’n Se Use Khairon Barkat Se Nawaz Ne Waala Hai.”

[Daylami Fi Musnad-ul-Firdaws, 01/299, Raqm-1181,

Khatib Al-Baghdadi Fi Al-Jaame’ Li-Akhlaq-ir-Rawi Wa Adab-is-Sami’, 02/238, Raqm-1720,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-854, Raqm-1017.]

84/1018.            “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kisi Muqam Par Qiyaam Farmate They Na Kisi Manzil Se Rukhsat Hote They Jab Tak Waha’n Do² Rak’at Namaz Ada Na Farma Lete.”

رواه ابن خزيمة والحاكم.

وقال الحاكم : هذا حديث صحيح.

[Ibn Khuzaymah Fi As-Sahih, 02/248, Raqm-1260, 2568,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 01/460, Raqm-1188, 1635, 2492,

Suyooti Fi Al-Jami-us-Saghiru Min Hadith-il-Bashir-in-Nadhir, 01/259, Raqm-454,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-854, Raqm-1018.]

85/1019.            “Hazrat Ka’b Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ghazwa-e Tabook Ke Liye Jumerat Ke Din Rawaana Hu’e Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Jumeraat Ke Din Safar Ke Liye Rawaana Hona Pasand Farmate They.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 03/1078, Raqm-2789, 2790,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/35, Raqm-2605,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 08/155, Raqm-3370,

‘Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 05/169, 170, Raqm-9270,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 02/74, Raqm-1291 : 08/181, Raqm-8335,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 10/42, Raqm-90,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-855, Raqm-1019.]

86/1020.            “Aur Imam Bukhari Ki Bayan Karda Ek Riwayat Me Hai Ki : “Bohat Kam Aisa Hua Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Jumerat Ke Alawa Kisi Aur Din (Safar Ke Liye) Rawana Hu’e Ho.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 03/1078, Raqm-2789, 2790,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/35, Raqm-2605,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 08/155, Raqm-3370,

‘Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 05/169, 170, Raqm-9270,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 02/74, Raqm-1291 : 08/181, Raqm-8335,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 10/42, Raqm-90,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-855, Raqm-1020.]

87/1021.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Teen³ (Qism Ke Logo’n Kee) Du’aa Me Bila Shak Wa Shub’ha Maqbool Hain : Mazloom Kee Du’aa, Musaafir Kee Du’aa Aur Waalid Kee Apni Aulaad Ke Haqq Me Bad Du’aa (So Waaledain Kee Bad Du’aa Se Bacho).”

رواه الترمذي وأبوداود وأحمد.

وقال أبو عيسى : هذا حديث حسن.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/314, Raqm-1905,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/502, Raqm-3448,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 02/89, Raqm-1536,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/258, Raqm-7501, 7864, 10199, 10719, 10781,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 06/416, Raqm-2699,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 06/105, Raqm-29830,

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/25,  Raqm-32,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 01/12, Raqm-24,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 03/300, Raqm-3594,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 04/43, Raqm-4735,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-855, 856, Raqm-1021.]

Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-15 : ﴾Aadaab Aur Mu’amalaat﴿

Marhoomeen Aur Janaazah Ke Aadaab Ka Bayan

Fasl-08 :

Marhoomeen Aur Janaazah Ke Aadaab Ka Bayan

88/1022.            “Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki (Kuchh Log) Ek Janaza Ke Saath (Sahaba-e Kiram Ridwanu Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn  Ke Saamne Se) Guzre To Unhone Us (Mayyat) Kee Ta’reef Kee, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Waajib Ho Ga’i. Phir (Kuchh Log) Doosre Janaze Ke Saath (Sahaba-e Kiram Ridwanu Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn  Ke Saamne Se) Guzre To Unhone Us (Mayyat) Kee Buraa’i Bayan Kee To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Waajib Ho Ga’i. Hazrat ‘Umar Bin Khattab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Arz Kiya : (Ya RasoolAllah ﷺ!) Kya Waajib Ho Ga’i? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Shakhs Kee Tum Ne Ta’reef Kee Hai To Us Ke Liye Jannat Waajib Ho Ga’i  Aur Jis Kee Tum Ne Buraa’i Bayan Kee To Us Ke Liye Dozakh Waajib Ho Ga’i. Tum Zameen Par Allah Ta’ala Ke Gawaah Ho.”

Muttafaque ‘Alayh

[Bukhari Fi As-Sahih, 01/460, Raqm-1301,

Bukhari Fi As-Sahih, 02/934, Raqm-2499,

Muslim Fi As-Sahih,02/655, Raqm-949,

Nasa’i Fi As-Sunan, 04/49, Raqm-1932,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 01/629, Raqm-2059,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/186, Raqm-12961,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf,03/46, Raqm-11993,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 04/74, Raqm-6974,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 04/181, Raqm-5336,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-857, Raqm-1022.]

89/1023.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Riwayat Karte Hain Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Janaza Jaldi Uthaawo Kyoon Ki Agar Janaza Nek Aadami Ka Hai To Yeh Ek Khair Hai Jise Tum Bhej Raho Ho Aur Agar Woh Janaza Us Ke Siwa (Ya’ni Kisi Gunahgar Shakhs) Ka Hai To Tum Ek Buraa’i Ko Apni Gardano’n Se Utaar Rahe Ho.”

Aur Muslim Kee Ek Riwayat Ke Alfaz Hain : Tum Us Par Bhala’i Pesh Kar Rahe Ho.”

Muttafaque ‘Alayh

[Bukhari Fi As-Sahih, 01/442, Raqm-1252,

Muslim Fi As-Sahih, 02/651, Raqm-944,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/205, Raqm-3181,

Nasa’i Fi As-Sunan, 04/41, Raqm-1910,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 01/624, Raqm-2037,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/474, Raqm-1477,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 02/479, Raqm-11263,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 04/21, Raqm-6635,

Humaydi Fi Al-Musnad, 02/444, Raqm-1022,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 04/179, Raqm-331,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-858, Raqm-1023.]

90/1024.            “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Apne Marne Waalo’n Ko (Ba-Waqt-e Naz’a) (ﻻَ إلَهَ إلَّااللهُ) Kee Talqin Kiya Karo (Ya’ni Un Ke Paas Kalima-e Tayyiba Ka Wird Kiya Karo).”

رواه مسلم والترمذي.

وقال الترمذي : هذا حديث حسن صحيح.

[Muslim Fi As-Sahih, 02/631, Raqm-916,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/306, Raqm-976,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/190, Raqm-3117,

Nasa’i Fi As-Sunan, 04/05, 1826,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 01/601, Raqm-1952,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/464, 465, Raqm-1444, 1446,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/03, Raqm-1006,

Bazzar Fi Al-Musnad, 06/208, Raqm-2248,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-858, 859, Raqm-1024.]

91/1025.            “Umm-ul-Mu’minin Hazrat Aaishah Siddiqah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Mayyat Par Bhi Musalmano’n Kee Ek Aysi Jam’a’at Namaaze Janaza Padhe Jin Kee Ta’daad Sau-100 Tak Pahonchti Ho Aur Woh Tamam Us Mayyat Kee Shafa’at (Kee Du’aa) Kare To Us (Mayyat) Ke Haqq Me Un Kee Shafa’at Qubool Hoti Hai.”

رواه مسلم والترمذي.

وقال أبوعيسى : هذا حديث حسن صحيح.

[Muslim Fi As-Sahih, 02/654, Raqm-947,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/348, Raqm-1029,

Nasa’i Fi As-Sunan, 04/75, Raqm-1991,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 01/644, Raqm-2118,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/266, Raqm-13830,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 04/30, Raqm-6694,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 07/04, Raqm-9248,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 07/364, Raqm-4398, 08/286, Raqm-4874,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-859, Raqm-1025.]

92/1026.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Suna : Jab Tum Mayyat Kee Namaaze Janaza Padh Chuko To Us Ke Liye Khuluse Dil Se (Bakhshish Kee) Du’aa Kiya Karo.”

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/210, Raqm-3199,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/480, Raqm-1497,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 07/345, Raqm-3076,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 04/40, Raqm-6755,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-860, Raqm-1026.]

93/1027.            “Hazrat ‘Uthman Bin Affan RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Jab Kisi Mayyat Kee Tadfeen Se Faarigh Ho Jaate To Us Kee Qabr Par Thahrte Aur Farmate : Apne Bhai Ke Liye Maghfirat Talab Karo Aur (Allah Ta’ala Se) Us Ke Liye (Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Zaate Aqdas Ke Baare Me Poochhe Jaane Waale Sawalat Me) Saabit Qadami Kee Iltija Karo, Kyoon Ki Ab Us Se Sawaal Ki’e Jaa’enge.”

رواه أبوداود والبزار.

وقال الحاكم : هذا حديث صحيح.

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/215, Raqm-3221,

Bazzar Fi Al-Musnad, 02/91, Raqm-445,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 01/526, Raqm-1372,

Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah, 01/522, Raqm-378,

وقال : إسناده حسن.

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-860, Raqm-1027.]

94/1028.            “Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke (Aazaad Karda) Ghulaam Hazrat Aboo Raafi’ Aslam RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Aadami Ne Kisi Mayyat Ko Ghusl Diya Aur Us Ka (Koi Raaz Paaya Aur Phir Woh) Raaz Poshida Rakkha To Allah Ta’ala Chaalis-40 Martaba Us Kee Maghfirat Farma’ega.”

رواه الحاكم والطبراني والبيحقي.

وقال الحاكم : هذا حديث صحيح على شرط مسلم.

[Hakim Fi Al-Mustadrak, 01/505, Raqm-1307, 01/516, Raqm-1340,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 01/315, Raqm-929, 08/281, Raqm-8078,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 02/09, Raqm-9265, 9267,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 04/174, Raqm-5305,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 03/21,

وقال : رجاله رجال الصحيح.

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-861, Raqm-1028.]

Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-15 : ﴾Aadaab Aur Mu’amalaat﴿

Jaame’ Aadaab Ka Bayan

Fasl-09 :

Jaame’ Aadaab Ka Bayan

95/1029.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jab Tum Me Se Koi Shakhs Chhinke To (ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ) Kahe, Aur Us Ka Bhai Ya Dost (Jo Bhi Sune) Woh Jawaban (يَرْحَمُكَ اللهُ) Kahe Aur Jab Us Ka Bhai (يَرْحَمُكَ اللهُ) Kahe To Phir Woh Kahe  (يَهْدِيْكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بّالَكُمْ)“Allah Ta’ala Tumhein Hidayat De Aur Tumhare Haalaat Ko Sanwaare.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2298, Raqm-5870, Raqm-5870,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/83, Raqm-2739, 2741,

وقال أبوعيسى : هذا حديث حسن صحيح،

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/307, Raqm-5033,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 06/61, Raqm-10040,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1224, Raqm-3715,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-862, Raqm-1029.]

96/1030.            “Hazrat Aboo Moosa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai, Woh Bayan Karte Hain Ki Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna :  Jab Tum Me Se Koi Shakhs Chhikne Aur (ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ)  Kahe To Tum Us Ke Liye (يَرْحَمُكَ اللهُ)  Kaho Aur Agar Woh (ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ)  Na Kahe To Tum Bhi (يَرْحَمُكَ اللهُ)  Na Kaho.”

[Muslim Fi As-Sahih, 04/2292, Raqm-2991,

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/323, Raqm-941,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/412, Hakim Fi Al-Mustadrak, 04/294, Raqm-7690,

 وقال الحاكم : هذا حديث صحيح الإسناد،

Bazzar Fi Al-Musnad, 08/121, Raqm-3125,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/268, Raqm-9330, 9331,

Daylami Musnad-ul-Firdwas, 01/297, Raqm-1174,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-862, 863, Raqm-1030.]

97/1031.            “Hazrat Aboo Moosa Ash’ari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : (Kisi Ghar Me Daakhil Hone Ke Liye) Teen³ Martaba Ijaazat Talab Karo, Agar Ijaazat Mil Jaa’e To Thik Hai Warna Waapis Laut Jaao.”

[Muslim Fi As-Sahih, 03/1694, Raqm-2153,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/54, Raqm-2691,

Malik Fi Al-Muwatta’, 02/963, Raqm-1730, 1731,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/268, Raqm-2597,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 06/441, Raqm-8817,

Aboo Mahasin Fi Mu’tasar Al-Mukhtasar, 02/233,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-863, Raqm-1031.]

98/1032.            “Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Ghulam Hazrat Sawbaan RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Shakhs Ne Mareez Kee Iyaadat Kee Woh Hamesa Khurfa Jannat Me Rahega, Arz Kiya Gaya : Ya RasoolAllah ﷺ! Khurfa Jannat Se Kya Muraad Hai? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Khurfa Jannat Ka Ek Baag Hai.”

رواه مسلم والترمذي.

وقال أبوعيسى : حديث ثوبان حديث حسن صحيح.

[Muslim Fi As-Sahih, 04/1989, Raqm-2568,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/299, 300, Raqm-967, 968,

Bukhari Fi Al-Adab-ul-Mufrad, 01/184, Raqm-521,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/277, Raqm-22443,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 02/443, Raqm-10832,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 03/380, Raqm-6371,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 02/101, Raqm-1445,

Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/132, Raqm-988,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-863, 864, Raqm-1032.]

99/1033.            “Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Riewayat Hai Ki Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Suna  Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Farmate Hain : Jo Musalman Bhi Subah Ke Waqt Kisi Musalman Kee Bimar Poorsoi Karta Hai To Sattar-70 Hazaar Firishte  Shaam Tak Us Ke Liye Du’aa Karte Rehte Hain Aur Agar Woh Shaam Ke Waqt Us Kee Bimar Purshi Kare To Sattar-70 Hazaaar Firishte Subah Tak Us Ke Liye Du’aa Karte Rehte Hain, Aur Jannat Me Us Ke Liye Baagh Hoga.”

رواه الترمذي وأبوداود وابن ماجه.

وقال أبوعيسى : هذا حديث حسن.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/300, Raqm-969,

Aboo Dawud Fi As-Sunan,03/185, Raqm-3098,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/463, Raqm-1442,  07/224, Raqm-2958,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/118, Raqm-955,

Bazzar Fi Al-Musnad, 03/28, Raqm-777,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 07/266, Raqm-7464,

Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah, 02/319, Raqm-698,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-864, 865, Raqm-1033.]

100/1034.         “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Chhink Aati To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Apna Daste Mubarak Ya Kapda Moo’nh Mubarak Par Rakhte Aur Aawaaz Ko (Nihaayat) Past Rakhte.”

رواه أبوداود والترمذي.

وقال أبوعيسى : هذا حديث حسن صحيح.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/86, Raqm-2745,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/307, Raqm-5029,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/439, Raqm-9660,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 04/325, Raqm-7796,

وفال الحاكم : هذا حديث صحيح الإسناد،

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 02/237, Raqm-1849,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 12/17, Raqm-6663,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-865, Raqm-1034.]

101/1035.         “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Momin Kee Rooh Qarz (Ke Bojh) Kee Wajah Se Latki Rehti Hai Yaha’n Tak Ki Us Ka Qarz Ada Kar Diya Jaa’e.”

رواه الترمذي وابن ماجه.

وقال أبوعيسى : هذا حديث حسن.

وقال الحكيم : هذا حديث صحيح.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/389, Raqm-1078, 1079,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/806, Raqm-2413,

Hakim Fi Al-Mustadrak,  02/32, Raqm-2219,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 07/331, Raqm-3061,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad,  02/440, Raqm-9677,

Darami Fi As-Sunan, 02/340, Raqm-2591,

Shafi’iy Fi Al-Musnad, 01/361,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 04/61, Raqm-6891,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-865, 866, Raqm-1035.]

102/1036.         “Hazrat Aboo Moosa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Har (Woh) Aankh (Jo Kisi Ghayr Mehram Ko Dekhti Hai) Zinakaar Hai Aur Awrat Jab Khushbu Laga Kar Kisi Majlis Ke Paas Se Guzarti Hai To Woh Aysi Aur Aysi Hai Ya’ni Zaaniya Hai.”

رواه الترمذي.

وقال أبوعيسى : هذا حديث حسن صحيح.

[Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/106, Raqm-2786,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/153, Raqm-5126,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/430, Raqm-9422,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/413,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/430, Raqm-3497,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 10/270, Raqm-4424,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 03/246, Raqm-5769,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-866, Raqm-1036.]

103/1037.         “Aur Hazrat Aboo  Moosa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jab Koi Aurat Is Liye Khushbu Laga Kar (Ya’ni Khud Ko Muattar Kar Ke) Kisi Majlis Ke Paas Se Gujarti Hai Ki Log Us Kee Khushbu Mahsus Kare To Woh Zaaniya Hai.”

رواه والنسائي والحاكم وأحمد.

وقال الحكيم : حديث صحيح الإسناد.

[Nasa’i Fi As-Sunan, 08/153, Raqm-5126,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 05/430, Raqm-9422,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/413,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/430, Raqm-3497,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 10/270, Raqm-4424,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 03/246, Raqm-5769,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-866, Raqm-1037.]

104/1038.         “Hazrat Aboo Dhar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tadbeer Ke Barabar Koi Aqal Mandi Nahin, Haram Se Ijtinaab Karne Se Badh Kar Koi Parhezgaari Nahin Aur Umda Akhlaaq Se Aala Koi Hasab-o Nasab Nahin.”

[Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1410, Raqm-4218,  02/79, Raqm-361,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 02/157, Raqm-1651,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 04/157, Raqm-4646,

Quda’iy Fi Musnad-ush-Shihab, 02/39, Raqm-837,

Daylami Fi Musnad-ul-Firdaws, 05/179, Raqm-7889,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-867, Raqm-1038.]

105/1039.         “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Hazrat Sulayman RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Koi Musalman Apne Musalman Bhai Ke Paas Jaa’e Aur Woh Us Ke Ikraam Aur Ta’zim Me Use (Tek Lagaane Ke Liye) Takiya Pesh Kare (Aur Us Ke Saath Achchha Sulook Kare) To Allah Ta’ala Usi Waqt Us Kee Maghfirat Farma Deta Hai.”

[Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/692, Raqm-6542,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 02/50, Raqm-761,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 06/227, Raqm-6068,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 08/174,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-867, Raqm-1039.]

106/1040.         “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kharach Me Miyaanaarawi Nisf (Aadhi) Maeeshat Hai Aur Logo’n Se Mahabbat (Se Pesh Aana) Nisf Aqal Hai Aur Achchhe Tariqe Se Sawaal Karna Bhi Nisf ‘Ilm Hai.”

[Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 07/25, Raqm-6744,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 05/254, Raqm-6568,

Daylami Musnad-ul-Firdwas, 02/75, Raqm-4321,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id Wa Manba’-ul-Fawa’id, 01/160,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-867, 868, Raqm-1040.]

Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-16 : ﴾Uhaadiyyaat, Sunaaiyyaat Aur Thulaasiyyaat﴿

Imam Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Ek¹ Waasta Kee Riwayat Ka Bayan

Fasl-01 :

Imam Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Ek¹ Waasta Kee Riwayat Ka Bayan

01/1041.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna : Ilm Haasil Karna Har Musalman Par Farz Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/83,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/81, Raqm-224,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 05/223, Raqm-2837,

Aboo Ya’la Fi Al-Mu’jam, 01/257, Raqm-320,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 02/289, Raqm-2008,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 10/195, Raqm-10439,

Quda’iy Fi Musnad-ush-Shihab, 01/136, Raqm-178,

Saydawi Mu’jam-ush-Shuyukh, 01/177,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-873, Raqm-1041.]

02/1042.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Suna Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Neki Kee Taraf Rahnumaa’i Karne Waala (Ajr-o Sawab Ke Husool Me) Us Neki Karne Waale Kee Tarah Hee Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/85,

 وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Aboo Nu’aym Fi Musnad Abi Hanifah, 01/150, 151,

Ruwayani Fi Al-Musnad, 01/63, Raqm-06,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/41, Raqm-2670,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/357,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 07/275, Raqm-4296,

Bazzar Fi Al-Musnad, 05/150, Raqm-1742,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 03/34, Raqm-2384,

Quda’iy Fi Musnad-ush-Shihab, 01/85, Raqm-86,

Aboo Bakr Al-Isma’il Fi Mu’jam-ush-Shuyukh Abi Bakr, 01/466,

Saydawi Mu’jam-ush-Shuyukh, 01/184,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-873, 874, Raqm-1042.]

03/1043.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam  Suna Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Be Shak Allah Ta’ala Musibat Zada Kee Madad Karne Waale Ko Pasand Farmata Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/85,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 07/275, Raqm-4296,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 02/254, Raqm-1664,

Saydawi Mu’jam-ush-Shuyukh, 01/184,

Aboo Nu’aym Fi Musnad Al-Imam Abi Hanifah, 01/151,

Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 03/42,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 01/70, Raqm-195,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-874, Raqm-1043.]

04/1044.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Suna Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Jo Shakhs Allah Ta’ala Ke Deen Me Tafaqqoh (Samajhboojh Haasil) Karta Hai Allah Ta’ala Us Ke Ghamo’n Ko Kaafi Ho Jaata Hai Aur Use Waha’n Se Rizq Deta Hai Jaha’n Se Woh Soch Bhi Nahin Sakta.”

[Qazwini Fi At-Tadwin Fi Akhbar Qazwin, 03/261,

Aboo Nu’aym Fi Musnad Al-Imam Abi Hanifah, 01/25,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-874, Raqm-1044.]

05/1045.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam  Suna Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jo Shakhs Khuloose Dil Ke Saath (ﻻَ إلَهَ إلَّااللهُ) Kehta Hai Woh Jannat Me Daakhil Hoga Aur Agar Tum Ne Allah Ta’ala Par Is Tarah Tawakkul (Bharosa) Kiya Jis Tarah Tawaqqul Karne Ka Haqq Hai To Tumhein Is Tarah Rizq Diya Jaa’ega Jis Tarah Parindo’n Ko Rizq Diya Jaata Hai Woh Khaali Pet Subah Karte Hai Aur Shaam Ko Ser Ho Kar (Waapas Apne Gharo’n Ko) Loutate Hain.”

[Mawafiq Fi Manaqib Al-Imam-ul-Azam Abi Hanifah, 01/36,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/573, Raqm-2344,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1394, Raqm-4164,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/30, 52, : 05/229,

Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/11, Raqm-51,

Humaydi Fi Al-Musnad, 01/181, Raqm-369,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/212, Raqm-247,

Shaybani Fi Al-Ahadu Wa’l-Mathani, 04/229, Raqm-2213,

Quda’iy Fi Musnad-ush-Shihab,  02/319, Raqm-1444,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-875, Raqm-1045.]

06/1046.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat ‘Abd Allah Bin Oonays RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna : Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Suna Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tumhari Kisi Chiz Se Mahabbat Tumhein Andha Aur Bahera Kar Deti Hai (Ya’ni Insan Apne Mahboob Ke Khilaaf Kuchh Dekhna Sun’na Gawaara Nahin Karta).”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/78,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/334, Raqm-5130,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/194,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 04/334, Raqm-4359,

Abd Bin Humayd Fi Al-Musnad, 01/99, Raqm-205,

Quda’iy Fi Musnad-ush-Shihab, 01/157, Raqm-219,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 01/368, Raqm-411,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-875, 876, Raqm-1046.]

07/1047.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat ‘Abd Allah Bin Oonays RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna Unhone Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam  Suna Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Mein Ne Jannat Ke Oofaq Me Surkh Sone (Ya’ni Khaalis Sone) Ke Saath Na Ki Sone Ke Paani Ke Saath Teen³ Satare (Lakeere) Likhi Hu’i Dekhi : Pahali Satar (Lakeer) Mein Likha Huwa Tha (ﻻَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدُ رَسُوْلُ اللهِ) “Allah Ta’ala Ke Siwa Koi Ma’bood Nahin, Muhammad SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Allah Ta’ala Ke Rasool Hain” Aur Dusari Satat Mein Likha Huwa Tha Ki Imaam Zaamin Hain Aur Muazzin Amaanatdaar, Pas Allah Ta’ala A’immah Ko Hidayat De Aur Muazzin Kee Maghfirat Farmaa’e Aur Tisari Satar Me Likha Huwa Tha Ki Hum Ne Jo Amal Kiya (Us Ka Sila) Hum Ne Paa Liya, Hum Ne Jo Kuchh Aage Bheja Us Ka Nafa’ Paa Liya Aur Jo Pichhe Chhod Aa’e Us Ko Hum Ne Kho Diya Aur Hum Rabbe Ghafoor Kee Taraf Aa Ga’e Hain.”

[Mawafiq Fi Manaqib Al-Imam-ul-Azam Abi Hanifah, 01/35, 36,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Munawi Fi Fayd-ul-Qadir, 03/521,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-876, Raqm-1047.]

08/1048.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate Hain Ki Mein 80 Hijri Me Paida Huwa Aur Mein Ne Apne Waalid Ke Saath 92 Hijri Me 16 Saal Kee Umr Me Hajj  Kiya Pas Jab Me Masjide Haram Me Daakhil Huwa Mein Ne Ek Bohat Bada Halqa Dekha To Mein Ne Apne Waalide Mohtaram Se Puccha : Yeh Kis Ka Halqa Hai? To Unhone Farmaya : Yeh RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Sahaabi Hazrat ‘Abd Allah Bin Jaz’ Zubaydi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Halqa(-e Dars) Hai Pas Mein Aage Badha Aur Unhein Farmate Hu’e Suna Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna :  Jo Allah Ta’ala Ke Deen Kee Samajhboojh Ko Haasil Karta Hai Allah Ta’ala Us Ke Ghamo’n Ko Kaafi Ho Jaata Hai Aur Use Waha’n-Waha’n Se Rizq Deta Hai Jaha’n Se Woh Soch Bhi Nahin Sakta.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/80,

Khatib Al-Baghdadi Fi Tarikh Baghdad, 03/32, Raqm-956,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-877, Raqm-1048.]

09/1049.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate Hain Ki Mein Hazrat ‘Abd Allah Bin Haaris Jaz’ Zubaydi RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Sahabi-e Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Mila Aur To Mein Ne Arz Kiya : Mein Chahta Hoo’n Ki Un Se Sunoo’n To Mere Waalide Giraami Ne Mujhe Apne Kandhe Par Utha Liya Aur Mujhe Un Ke Paas Le Ga’e To Unhone Mujh Se Poochha : Aap Kya Chaahte Hain? Mein Ne Un Se Arz Kiya : Mein Chaahta Hoo’n Ki Aap Mujhe Woh Hadith Sunaaye Jo Aap Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Suni Ho To Unhone Farmaya : Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna : Musibat Zada Kee Madad Karna Har Musalman Par Farz Hai Aur Jo Shakhs Deen Me Samajh Boojh Paida Karta Hai Allah Ta’ala Us Ke Ghamo’n Ko Kaafi Ho Jaata Hai Aur Use Waha’n-Waha’n Se Rizq Deta Hai Jaha’n Se Woh Tasawwur Bhi Nahin Kar Sakta.”

[Mawafiq Fi Manaqib Al-Imam-ul-Azam Abi Hanifah, 01/35,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-877, 878, Raqm-1049.]

10/1050.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate Hain Ki Mein Hazrat Aboo Mu’awiyah ‘Abd Allah Bin Abi Owfa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu  Ko Farmate Hu’e Suna Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna :  Jo Shakhs Masjid Banaata Hai Chaahe Woh Teetar Ke Ande Dene Kee Jagah Ke Baraabar Hee Kyun Na Ho Allah Ta’ala Us Ke Liye Jannat Me Ghar Bana Deta Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/82,

Qazwini Fi At-Tadwin Akhbar Qazwin, 01/438,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/244, Raqm-738,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/241,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 04/490, Raqm-1610,

Ibn Khuzaymah Fi As-Sahih, 02/269, Raqm-1292,

Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/62, Raqm-461,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 07/85, Raaam-4018,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 02/240, Raqm-1857,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 03/81, Raqm-2942,

Bukhari Fi At-Tarikh-ul-Kabir, 01/331, Raqm-1046,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-878, Raqm-1050.]

11/1051.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Farmate Hain Ki Mein Hazrat  ’Abd Allah Bin Owfa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Farmate Hu’e Suna Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tumhari Kisi Cheez Se Mahabbat (Tumhein Us Ke Baare Me) Andha Aur Bahera Kar Deti Hai Aur Neki Kee Taraf Raahnumaa’i Karne Waala Neki Karne Waale Kee Tarah Hota Hai Aur Buraa’i Kee Taraf Rahnumaa’i Karne Waala Buraa’i Karne Waale Kee Tarah Hota Hai Aur Be Shak Allah Ta’ala Musibat Zada Kee Madad Karne Ko Pasand Farmata Hai.”

[Mawafiq Fi Manaqib Al-Imam-ul-Azam Abi Hanifah, 01/36,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-878, 879, Raqm-1051.]

12/1052.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Aaishah Bine Aj’rad RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ko Farmate Suna Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Hai : Zameen Me Allah Ta’ala Ka Ziyaada Ta’daad Me Lashkar Tiddi Dal Hai, Na To Mein Use Khaata Hoo’n Aur Na Use Haraam Thahraata Hoo’n.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/79,

Qazwini Fi At-Tadwin Akhbar Qazwin, 01/438,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/357, Raqm-3813,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1073, Raqm-3219,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 09/257,

‘Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 04/531, Raqm-8757,

Bazzar Fi Al-Musnad, 06/477, Raqm-2509,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 06/256, Raqm-6149,

Ibn Qani’ Fi Mu’jam Al-Sahabah, 01/285,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-879, Raqm-1052.]

13/1053.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Waasila Bin Asqa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Farmate Hu’e Suna Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna : Tum Apne Bhaai Kee Musibat Par Khushi Ka Izhaar Na Karo, Agar Tum Aisa Karoge To Allah Ta’ala Use Musibat Se Najaat De Dega Aur Tumhein Us Musibat Me Daal Dega.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/86,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/662, Raqm-2506,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 04/111, Raqm-3739,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 22/53, Raqm-127,

Tabarani Fi Musnad Al-Shamiyyin, 01/214, Raqm-384,

Quda’iy Fi Musnad-ush-Shihab, 02/77, Raqm-917,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 05/315, Raqm-6777,

Mundhiri Fi At-Targhibu Wa At-Tarhibu Mina Al-Hadith Ash-Sharif, 03/212, Raqm-3726,

Khatib Al-Baghdadi Fi Tarikh Baghdad, 09/95, Raqm-4679,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-880, Raqm-1053.]

14/1054.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya Ki Mein Ne Waasela Bin Asqa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu  Ko Farmate Hu’e Suna Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Farmate Hu’e Suna Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Too Us Cheez Ko Chhod De Jo Tujhe Shak Me Daale, Us Cheez Ke Le Jo Tujhe Shak Me Na Daale.”

[Suyooti Fi Tabyid Al-Sahifah Bi-Manaqib Al-Imam Abi Hanifah,36,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/668, Raqm-2518,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/327, Raqm-5711,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/153,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 02/498, Raqm-722,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/16 : 04/110, Raqm-2170, 7046,

Darami Fi As-Sunan, 02/319, Raqm-2532,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 05/335, Raqm-10601,

Abd-ur-Razzaq Al-Musanaf, 03/117, Raqm-4984,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 12/132, Raqm-6762,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 03/76, Raqm-2711,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-880, 881, Raqm-1054.]

15/1055.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya Ki Mein Ne Hazrat Waasela Bin Asqa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Farmate Hu’e Suna Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tum Me Se Koi Yeh Gumaan Na Kar Le Ki Woh Un Rak’at Ya’ni Paanch-05 Waqt Kee  Farz Namazo’n Se Badh Kar (Deen Ke Ilaawah) Kisi Aur Shai Se Allah Ta’ala Ka Qurb Haasil Kar Sakta Hai.”

[Mawafiq Fi Manaqib Al-Imam-ul-Azam Abi Hanifah, 01/36,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-881, Raqm-1055.]

16/1056.            “Hazrat Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Sahabi-e RasoolAllah ﷺ Hazrat ‘Abd Allah Bin Abi Habiba RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki Mein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Tha So Aap  SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Aboo Darda’! Jo Shakhs Ikhlaas Ke Saath Yeh Gawaahi Deta Hai Ki “Allah Ta’ala Ke Siwa Koi Ma’bood Nahin Aur Yeh Ki Mein Allah Ta’ala Ka Rasool Hoo’n.” To Us Ke Liye Jannat Waajib Ho Jaati Hai. Mein Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah ﷺ! Agarche Woh Zina Aur Chori Bhi Kar Le? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Thodi Der Khaamosh Rahe Phir Apne Kalaam Kee Taraf Loute To Mein Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah ﷺ!  Agarche Woh Zina Aur Chori Bhi Kar Le? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Thodi Der Khaamosh Rahe Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Agarche Woh Zina Aur Chori Hee Kyo’n Na Kare Aur Agarche Aboo Darda’ Kee Naak Khaak Aalood Hee Kyo’n Na Ho. Hazrat Aboo Darda’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Har Juma’t-ul-Mubarak Ko Yeh Hadith Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Mimbar Ke Qareeb Bayan Farmate They Aur Apni Ungli Apne Naak Par Rakh Kar Kehte They Agarche Woh Zina Aur Chori Hee Kyo’n Na Kare Aur Agarche Aboo Darda’ Kee Naak Khaak Aalood Hee Kyo’n Na Ho.”

[Aboo Yusuf Kitab-ul-Aathar, 01/197, Raqm-891,

Aboo Nu’aym Fi Musnad Al-Imam Abi Hanifah, 01/175,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2193, Raqm-5489,

Muslim Fi As-Sahih, 01/95, Raqm-94,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 01/392, Raqm-169,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/166,

Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 01/28, Raqm-36,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 06/276, Raqm-10964,

Bazzar Fi Al-Musnad, 09/354, Raqm-3920,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-881, 882, Raqm-1056.]

Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-16 : ﴾Uhaadiyyaat, Sunaaiyyaat Aur Thulaasiyyaat﴿

Imam Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Do² Waasto’n Kee Riwayat Ka Bayan

Fasl-02 :

Imam Aboo Hanifah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Do² Waasto’n Kee Riwayat Ka Bayan

17/1057.            “Hazrat Jabir Bin ‘Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Riwayat Karte Hu’e Farmate Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Aayate Mubaraka Tilawat Farmaa’i : “Aur Us Ne Achchha’i Kee Tasdiq Kee.” Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : (Is Se Muraad) ﻻَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ Kee Tasdiq Karna Hai.  “Aur Us Ne Achchha’i Ko Jhutlaaya.”  Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : (Is Se Muraad) ﻻَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ Ko Jhutlaana Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/95,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-883, Raqm-1057.]

18/1058.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Jis Se Ilm Ke Baare Me Sawaal Kiya Gaya Aur Us Ne (Jaante Hu’e Bhi Use) Chhupaaya To Qiyaamat Ke Din Use Aag Kee Lagaam Dee Jaa’egi.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/96,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/29, Raqm-2649,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 03/321, Raqm-3658,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/97, Raqm-264,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-883, Raqm-1058.]

19/1059.            “Hazrat Jabir RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Har Neki Jise Tum Khwaah Ameer Ke Saath Karo Ya Gharib Ke Saath Woh Sadqa Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/98,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1420, Raqm-4252,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/376,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 02/377, Raqm-612,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-884, Raqm-1059.]

20/1060.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ne Riwayat Karte Hu’e Farmaya : Neki Ka Hukm Dena Aur Buraa’i Se Mana Karna Farz Hai. (Raawi Kehte Hain Ki) Mein Ne Poochha : Kya Us Ko Tark Karna Kufr Hai? Unhone Farmaya : Nahin.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/96,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Muslim Fi As-Sahih, 01/498, Raqm-720,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/339, Raqm-1956,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 02/26, Raqm-1285,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-884, Raqm-1060.]

21/1061.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin Mas’ood RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Be Shak Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : (Gunaah Par) Naadim (Sharminda) Hona Hee Tawbah Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/98,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1420, Raqm-4252,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/376,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 02/377, Raqm-612,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-884, 885, Raqm-1061.]

22/1062.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Neki Kabhi Pooraani Nahin Hoti (Ki Us Ka Ajr Mil Kar Rehta Hai) Aur Gunaah Kabhi Bhulaaya Nahin Jaata (Us Kee Giraft Hoti Hai).”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/99,

 وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Bayhaqi Fi Kitab-uz-Zuhd Al-Kabir, 02/277, Raqm-710,

Ibn Rashid Fi Al-Jaame’, 11/178,

Daylami Fi Musnad-ul-Firdaws, 02/33, Raqm-2203,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-885, Raqm-1062.]

23/1063,  24/1064.            “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Ne Mujh Par Jaanboojh Kar Jhoot Baandha Woh Apna Thikaana Dozakh Me Bana Le.”

Ek Dusari Riwayat Me Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Bhi Isi Tarah Marwi Hai.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/99, 103,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Bukhari Fi As-Sahih, 01/434, Raqm-1229,

Muslim Fi As-Sahih, 01/10, Raqm-03,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/35, Raqm-2659,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-885, 886, Raqm-1063, 1064.]

25/1065.            “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Hazrat Jibra’il ‘Alayh-is-Salam Hamesha Humsaaye (Ke Huqooq) Ke Baare Me Mujhe Wasiyat Karte Rahe Yaha’n Tak Ki Mein Ne Ghumaan Kiya Ki Woh Anqareeb Use Waaris Bana Denge,  Aur Jibra’il Mujhe Raat Kee Ibaadat Kee Wasiyat Karte Rahe Hatta Kee Mein Ne Gumaan Kiya Ki Mere (Nek-o Saaleh) Behtareen Ummati Raat Ko Kam Hee Soyege.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/100,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2239, Raqm-5668,

Muslim Fi As-Sahih, 04/2025, Raqm-2625,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/332, Raqm-1942,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-886, Raqm-1065.]

26/1066.            “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jo Logo’n Ka Shukriya Ada Nahin Karta Woh Allah Ta’ala Ka Bhi Shukr Ada Nahin Karta.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/109,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/339, Raqm-1954,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/255, Raqm-4811,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 08/198, Raqm-3407,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-886, 887, Raqm-1066.]

27/1067.            “Hazrat Aboo Dhar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jis Shakhs Ne Padha : (اَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعظِيْمَ الَّذِي ﻻَ إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ) “Mein, Allah Buland-o Bartar Se Maghfirat Talab Karta Hoo’n  Woh Zaat Jis Ke Siwa Koi Ma’bood Nahin Woh Hamesha Zinda Rehne Wala, Sab Ko Apni Tadbir Se Qayam Rakhne Waala Hai?” Agar Us Ne Ikhlaas (Se Yeh Padha To) Allah Ta’ala Us Ke Saabiqa (Pichhle) Gunaah Bakhsh Dega.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/111,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-887, Raqm-1067.]

28/1068.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin Abi Owfa RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Ek Shakhs Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Bargah Me Haazir Ho Kar Arz Kiya : Mein Qur’an Sikhne Kee Istita’at Nahin Rakhta Lehaaza Aap Mujhe Woh (Kalimaat) Sikhaaye Jo Mere Liye Us Ke Qaa’em Muqam Ho Jaa’e. Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Use Farmaya :  To Kaha Kar :  (شُبْحَانَ اللهِ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَﻻَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاَللهُ أَكْبَرُ وَﻻَ حَوْلَ وَﻻَ قُوَّةَ إِﻻَّ بِاللهِ عَلِيِّ الْعَظِيْمِ) “Allah Paak Hai, Allah Ke Liye Tamaam Taareefein Hain Aur Allah Ke Siwa Koi Ma’bood Nahin Aur Allah Sab se Bada Hai Aur Qudrat-o Taaqat Sirf Allah Azeem-o Bartar Kee Mashiyyat Se Hee Hai.”  Us Ne Arz Kiya : Yeh (Kalimate Hamd  To) Mere Rabb Ke Liye Hogi To Mere Liye Kya Hai?  Pas Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  To Kaha Kar : (اللهُمَّ ارْحَمْنِي واغْفِرْلِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي) “Aye Allah!  Too Mujh Par Raham Farma Aur Mujhe Bakhsh De Aur Mujhe Hidayat Ata Kar, Mujhe Rizq Se Nawaaz Aur Aafiyat Ata Farma.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/117,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Daraqutni Fi As-Sunan, 01/314, Raqm-02,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 02/381,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 06/100, Raqm-29797,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-887, 888, Raqm-1068.]

29/1069.            “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Allah Ta’ala Ke Farman Ke Baare Me Riwayat Karte Hain : “Yaqinan Aap Ka Rabb Aap Ko Maqaame Mahmood Par Faa’iz Farma’ega (Ya’ni Woh Maqaame Shafa’ate Oozama  Jaha’n Jumla Awwalin Wa Aakhirin Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Taraf Rujooa Aur Aap Kee Hamd Karenge).” Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Maqaame Mahmood Se Muraad Shafa’at Hai, Allah Ta’ala Ahle Iman Me Se Ek Qum Ko Un Ke Gunaaho’n Ke Sabab Azaab Dega, Phir Unhein Muhammad SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Shafa’at Ke Waaste Se (Jahannam Se) Nikaalega To Unhein Nahre Hatyaat Par Laaya Jaa’ega. Pas Woh Us Me Gusl Kar Ke Jannat Me Daakhil Honge To (Waha’n) Unhein Jahannami Ke Naam Se Pukaara Jaa’ega, Phir Woh Allah Ta’ala Se (Us Naam Ke Khaatme Kee) Guzarish Karenge To Woh Un Se Us Naam Ko Bhi Khatam Kar Dega.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/147, 148,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2401, Raqm-6198,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/236, Raqm-4740,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/434,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-888, 889, Raqm-1069.]

30/1070.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Har Paida Hone Wala Bachcha (Asl) Fitarat Par Paida Hota Hai Phir Us Ke Waaledain Use Yahoodi, Isaa’i Aur Majoosi Bana Dete Hain. Arz Kiya Gaya : Ya RasoolAllah ﷺ! Jo Bachpan Me Hee Fout Ho Jaa’e (Us Ka Maamla Kya Hoga)? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Allah Ta’ala Sab Se Ziyaada Jaan’ne Waala Hai Jo Woh (Dunya Me Rah Kar) Karne Waale They.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/188,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Bukhari Fi As-Sahih, 01/465, Raqm-1319,

Muslim Fi As-Sahih, 04/2047, Raqm-2658,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/447, Raqm-2138,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-889, Raqm-1070.]

31/1071.            “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Momin Kee Firaasat Se Daro Kyo’n Ki Woh Allah Ta’ala Ke Noor Se Dekhta Hai Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Aayate Mubaraka Tilawat Kee : “Be Shak Us Me Ahle Firasat Ke Liye Nishaniya’n Hain.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/19,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 05/298, Raqm-3127,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 08/23, Raqm-7843,

Quda’iy Fi Musnad-ush-Shihab, 01/387, Raqm-663,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-889, 890, Raqm-1071.]

32/1072.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Be Shak Allah Ta’ala Ne Chhar⁴ Cheezo’n Me Shifa’ Rakhi Hai : Siyaah Daana (Ya’ni Kalonji), Pachhane Lagawaana (Ya’ni Surgery), Shahad Aur Barish Ka Paani.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/189,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-890, Raqm-1072.]

33/1073.            “Hazrat Aboo Moosa Amir Bin ‘Abd Allah  Bin Qays RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Meri Ummat Rahmat Se Nawaazi Jaane Waali Ummat Hai, Us Ka Azaabe Dunya Apne Haatho’n Se Hoga.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/195,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 01/294, Raqm-974,

Abd Bin Humayd Fi Al-Musnad, 01/190, Raqm-537,

Bukhari Fi At-Tarikh-ul-Kabir, 01/38, Raqm-60,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-890, 891, Raqm-1073.]

34/1074.            “Hazrat ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kafir Saat-07 Aanton Me (Khaana) Bharta Hai Aur Momin Ek Aant Me.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/195,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2061, Raqm-5078, 5079,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/266, Raqm-1818,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1631, Raqm-2060,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-891, Raqm-1074.]

35/1075.            “Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hu’e Farmate Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Khaadim-o Ghulam Kee Daawat Bhi Qabool Farmate They, Mareez Kee Iyaadat Kiya Karte Aur Daraaz Gosh (Ya’ni Gadhe) Kee Sawaari Kiya Karte They.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/77,

 وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/337, Raqm-1017,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1398, Raqm-4178,

Aboo Ya’la Anl-Musnad, 07/238, Raqm-4243,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-891, Raqm-1075.]

36/1076.            “Hazrat Jaabir Bin ‘Abd Allah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Ne Riwayat Karte Hu’e Farmaya : Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Jab Raat Ko Tashreef Laate To (Fiza Me) Khusboo’n Ke Phailne Se Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Pahchaan Hoti.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/98,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/304, Raqm-2632,

Darami Fi As-Sunan, 01/45, Raqm-65,

Ibn Sa’d Fi At-Tabqat-ul-Kubra, 01/399,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-892, Raqm-1076.]

37/1077.            “Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Farmate Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Safed Shaami Topi Thi.”

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 01/198,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-892, Raqm-1077.]

38/1078.            “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Riwayat Kiya Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Sachcha (Imandaar)  Taajir Qiyaamat Ke Din Ambiya-e Kiram, Siddiqin, Suhada’ Aur Saalehin Ke Saath (Un Kee Rafaaqat-o Sohbat Me) Hoga.”

 أخرجه في مسنده.

وقال ابو عيسى : هذا حديث حسن.

[Khawarizmi Fi Jaame’-ul-Masanid Lil-Imam Abi Hanifah, 02/02,

وأخرج المحدثون هزا الحديث بأسانيدهم منهم :

Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/515, Raqm-1209,

Darami Fi As-Sunan, 02/322, Raqm-2539,

Daraqutni Fi As-Sunan, 03/07, Raqm-17, 18,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 04/555, Raqm-23088, 23089,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/07, Raqm-2142,

Abd Bin Humayd Fi Al-Musnad, 01/299, Raqm-966,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 05/266, Raqm-10196,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 02/86, Raqm-1230,

Bayhaqi Fi Shu’ab-ul-Iman, 04/221, Raqm-4855,

Tabarani An Ibn Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 07/243, Raqm-7394,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-892, 893, Raqm-1078.]

Posted in Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam, Baab-16 : ﴾Uhaadiyyaat, Sunaaiyyaat Aur Thulaasiyyaat﴿

Imam Bukhari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Teen³ Waasto’n Kee Riwayat Ka Bayan

Fasl-03 :

Imam Bukhari RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Teen³  Waasto’n Kee Riwayat Ka Bayan

39/1079.            “Hazrat Salma Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Jo Mere Muta’alliq Aisi Baat Kahe Jo Mein Ne Na Kahi Ho To Woh Jahannum Ke Andar Apna Thikana Tayyar Rakkhe.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 01/52, Raqm-109,

Ibn Majah An Abi Hurairah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Fi As-Sunan, 01/13, Raqm-34,

Ibn Hibban An Abi Hurairah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Fi As-Sahih, 01/210, Raqm-28,

Hakim An Abi Qatada RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu  Fi Al-Mustadrak, 01/194, Raqm-379,

وقال الحاكم : هذا هديث على شرط مسلم،

Ahmad Bin Hanbal An Uthman Bin Affan RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Fi Al-Musnad, 01/65, Raqm-469,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 10/112,

Shafi’iy Fi Al-Musnad, 01/239,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/296, Raqm-26249,

Bazzar Fi Al-Musnad, 06/31, Raqm-2100,

Shashi Fi Musnad-ush-Shashi Al-Musamma Bi-‘l-Musnad Al-Kabir, 01/249, Raqm-215,

Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/14, Raqm-80,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 10/506, Raqm-6123,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir,  01/171, Raqm-426,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-894, Raqm-1079.]

40/1080.            “Hazrat Yazeed Bin Abi Ubayd Se Riwayat Hai Ki Hazrat Salma Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Masjid Kee Diwaar Mimbar Ke Itna Qareeb Thi Ki Jis Me Se Bakri Na Guzar Sake.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 01/188, Raqm-475,

Muslim Fi As-Sahih, 01/364, Raqm-508, 509,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/54,

Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 01/394, Raqm-1436, : 02/56,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 05/58, Raqm-1762,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 02/272, Raqm-3287,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-894, 895, Raqm-1080.]

41/1081.            “Hazrat Yazeed Bin Abi Ubayd Se Riwayat Hai Ki Mein Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ke Saath Aa Kar Sutoon Ke Paas Namaz Padhta Jo Mus’haf  Ke Paas Hai. Mein Ne Arz Kiya : Aye Aboo Muslim! Mein Dekhta Hoo’n Ki Aap Us Sutoon Ke Paas Namaz Padhne Kee Koshish Karte Hain? Unhone Farmaya : Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Us Ke Paas Khaas Taur Par Namaz Padhte Hu’e Dekha Hai.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 01/189,Raqm-480,

Muslim Fi As-Sahih, 01/364, Raqm-509,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/459, Raqm-1430,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/48,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 02/271, Raqm-3284,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-895, Raqm-1081.]

42/1082.            “Hazrat Yazeed Bin Abi Ubayd Se Riwayat Hai Ki Hazrat Salma Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Namaaze Maghrib Padha Karte They Jab Ki Sooraj Parde Me Ho Jaata.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 01/205, Raqm-536,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 01/304, Raqm-164,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 01/113, Raqm-417,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/225, Raqm-688,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/54,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 01/369, Raqm-1603,

Tahawi Fi Sharh Ma’ani Al-Athar, 01/154, Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 01/301, Raqm-1063,

Baghawi Fi Sharh As-Sunnah, Raqm-372,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-895, 886, Raqm-1082.]

43/1083.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Qabila-e Aslam Ke Ek Shakhs Ko Logo’n Me Yeh I’laan Karne Ka Hukm Diya Ki Jis Ne Jo Kuchh Khaa Liya To Woh Baaqi Din Ka Roza Rakkhe (Ya’ni Baqiya Din Ke Rozedaar Kee Tarah Guzaare) Aur Jis Ne Kuchh Nahin Khaaya Woh (Aaj) Roza Rakkhe Kyo’n Ki Aaj ‘Aashura Ka Din Hai.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 02/705, Raqm-1903,

Bukhari Fi As-Sahih, 02/679, Raqm-1824,

Bukhari Fi As-Sahih, 06/2651, Raqm-6837,

Muslim Fi As-Sahih, 02/798, Raqm-1135,

Nasa’i Fi As-Sunan, 04/192, Raqm-2321,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 08/384, Raqm-3619,

Darami Fi As-Sunan, 02/36, Raqm-1761,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/608, Raqm-6253,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/47,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 04/220, Raqm-7824,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 02/312, Raqm-9327,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-896, 897, Raqm-1083.]

44/1084.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu  Se Riwayat Hai Ki Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Baargaahe Aqdas Me Baithe Hu’e They Ki Ek Janaza Laaya Gaya Aur Arz Kee Ga’i Ki Is Par Namaaze Janaza  Padhiye. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya Is Par Qarz Hai? Logo’n Ne Arz Kiya : Nahin, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Farmaya :  Kya Is Ne Kuchh (Tarkah) Chhoda Hai?  Arz Kiya : Nahin. So Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Is Par Namaze (Janaza) Padhi Phir Dusara Janaza Aaya Aur Sahaba Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Is Par Namaze (Janaza) Padhiye. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya Is Par Qarz Hai? Arz Kiya : Ha’n. Farmaya : Kya Is Ne Kucch Chhoda Hai? Sahaba Ne Arz Kiya : Teen³ Dinar (Chhode Hai) So Is Par Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Namaz Padhi. Phir Tisra Janaza Laaya Gaya Aur Arz Kiya Gaya : Is Par Namaze (Janaza) Padhiye. Farmaya : Kya Is Ne Kuchh (Tarkah) Chhoda Hai? Sahaba Ne Arz Kiya : Nahin. Farmaaya : Kya Is Par Qarz Hai? Sahaba Ne Arz Kiya : Teen³ Dinar (Qarz) Hai. Farmaya : Tum Apne Saathi Par Namaze (Janaza) Padh Lo.  Hazrat Aboo Qatadah Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah ﷺ! Is Par Namaz Padhiye Aur Is Ka Qarz Mein Ada Karunga. So Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Us Par Bhi Namaaze Janaza Padhi.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 02/799, Raqm-2168,

Bukhari Fi As-Sahih, 02/803,Raqm-2173,

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2054, Raqm-5056,

Muslim Fi As-Sahih,03/1237, Raqm-1619,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 03/388, Raqm-1070,

وقال أبو عيسى : هذا هديث حسن صحيح،

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 01/637, Raqm-2089,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/380, Raqm-8937,

Baghawi Fi Sharh As-Sunnah, Raqm-2153,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 07/329, Raqm-3059,

Ibn Jarood Fi Kitab Al-Muntaqa, 01/280, Raqm-1111,

Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 03/443, Raqm-5624,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 06/72, Raqm-11177,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-897, 898, Raqm-1084.]

45/1085.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Bay’at Kar Lee Phir Mein Ek Darakht Ke Saaye Me Chala Gaya. Jab Bhid Kam Hu’i To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Ibn Akwa’!  Kya Tum Bay’at Nahin Karte? Mein Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Mein To Bay’at Kar Chuka Hoo’n. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Achchha Dobaara Hee Sahi, So Mein Ne Dusari Dafa Bhi Bay’at Kar Lee. To Mein Ne Un Se Puccha :  Aye Aboo Muslim! Aap Hazaraat Ne Us Roz Kis Baat Par Bay’at Kee Thi? Unhone Farmaya : (Ghulami-e Rasool SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Me) Maut Par.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 03/1081, Raqm-2800,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1529, Raqm-3936,

Bukhari Fi As-Sahih, 06/2634, Raqm-2780,

Bukhari Fi As-Sahih, 06/2635, Raqm-6782,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1483, Raqm-1860,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1434, Raqm-1807,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/150, Raqm-1592,

وقال أبو عيسى : هذا هديث حسن صحيح،

Nasa’i Fi As-Sunan, 07/141, Raqm-4159,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/47, 49,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-898, 899, Raqm-1085.]

46/1086.            “Hazrat Yazeed Bin Abi Ubayd Farmate Hain Ki Mein Ne Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Kee Pindali Par Zakhm Ka Nishaan Dekha To Poochha :  Aye Aboo Muslim! Yeh Nishaan Kya Hai?  Unhone Farmaya :  Yeh Zakhm Mujhe Ghazwa-e Khaybar Me Aaya Tha.  Log To Yeh Kehne Lage They Salamah Ka Aakhir Waqt Aa Pahoncha Hai Lekin Mein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Bargah Me Haazir Ho Gaya. So Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Us (Zakhm) Par Teen³ Martaba Dam Kiya To Mujhe Ab Tak Koi Taklif Mahsoos Nahin Hoti.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 04/1541, Raqm-3969,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/12, Raqm-3894,

Baghawi Fi Sharh As-Sunnah, Raqm-3806,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-899, Raqm-1086.]

47/1087.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Farmate Hain Ki Hum Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Humraah Ghazwa-e Khaybar Ke Liye Nikle To Logo’n Me Se Ek Ne Kaha : Aye Aamir! Kya Aap Hamein Apne Ash’aar Nahin Sunaayenge? Chunanche Unhone Apne Ash’aar Sunaaye To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Yeh Haankne Waala Koun Hai? Sahaba Ne Arz Kiya : Aamir Bin Akwa’ Hai. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Allah Ta’ala Is Par Raham Farmaa’e. Sahaba Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Aap Hamein Un Se Aur Faayda Utha Lene Dete. So Usi Raat Kee Sub’h Ko Woh Maut Kee Aagosh Me Chale Ga’e. To Logo’n Ne Kaha : Us Ke ‘Amal Zaaye Ho Ga’e Kyo’n Ki Us Ne Apne Aap Ko Khud Qatl Kiya Hai. Jab Mein Waapas Lauta To Log Yahi Baatein Kar Rahe They Ki Aamir Ke ‘Amal Zaaye Ho Ga’e Hain. So Mein Ne Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Bargah Me Haazir Ho Kar Arz Kiya : Ya Nabi Allah! Mere Maa Baap Aap Par Qurban, Logo’n Ka Yeh Khayaal Hai Ki Aamir Ke Aamaal Zaaye Ho Ga’e Hain. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Farmaya: Jis Kisi Ne Yeh Kaha Ghalat Kaha Hai. Us Ke Liye To Dugna Ajr Hai Woh To Mashaqqat Uthaane Waala Mujaahid Hai. Us Ke Qatl Se Behtar Kis Kee Maut Hai.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 06/2525, Raqm-6496,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1537, Raqm-3960,

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2277, Raqm-5796,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1427, 1428, Raqm-1802,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/47,

Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 04/314, Raqm-6831,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-899, 900, Raqm-1087.]

48/1088.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Karte Hain Ki Mein Madinah Munawwarah Se Jungal Kee Taraf Chala, Pahaadi Par Pahoncha To Hazrat ‘Abd-ir-Rahman Bin ‘Awf RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ka Ek Ghulaam Mila Mein Ne Kaha: Too Halaak Ho Too Yaha’n Kaise Aaya?  Us Ne Jawaab Diya : Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Doodh Dene Waali Oontani Pakdi Ga’i Hai. Mein Ne Poochha :  Kis Ne Pakdi Hai? Us Ne Jawaab Diya : Qabila-e Ghatfan Aufazara Ke Aadami Le Ga’e Hain. Phir Mein Teen³ Martaba “Ya Sabaaha” Ke Alfaaz Ke Saath Is Zor Se Chillaya Ki Madinah Munawwarah Ke Har Goshe Me Rehne Waale Sun Le’n. Phir Mein Ne Daud Lagaa’i Yaha’n Tak Ki Un Logo’n Ko Ja Pahoncha. So Mein Un Kee Jaanib Teer Phainkne Laga Aur Saath Yeh Kehne Laga: “Mein Akwa’ Ka Beta Hoo’n Aur Aaj Kamino’n Kee Halaakat Ka Din Hai.” To Mein Ne Un Ke Paani Peene Se Pehle Hee Un Se Oontani Chheen Lee. Mein Use Le Kar Waapas Lauta To RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Meri Mulaqaat Ho Ga’i. Mein Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Woh Log Pyaase They Aur Mein Un Ke Paani Peene Se Pehle Hee Jaldi Se Un Se Oontani Chheen Laaya. Un Ke Peechhe Kisi Ko Rawaana Kar De’n, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Ibn Akwa’! Tum Maalik Ho Ga’e Ho Ab Narami Karo. Un Kee Mehmaani Apni Qaum Me Ho Rahi Hogi.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 03/1106, Raqm-2876,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1536, Raqm-3958,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1432, 1438, Raqm-1806,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 16/133, Raqm-7173,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 06/243, Raqm-10814,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/48,

Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 04/302,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 09/88,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf,  07/420, Raqm-37002,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-900, 901, 902, Raqm-1088.]

49/1089.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Riwayat Farmate Hain Ki Jis Roz Khaibar Fatah Hua Us Shaam Logo’n Ne Aag Jalaayi. Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Tum Ne Yeh Aag Kya Cheez Pakaane Ke Liye Jalaa’i Hai? Mujaahidin Ne Arz Kiya : Paaltu Gadho’n Ka Gosht Pakaane Ke Liye : Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Jo Haandiyo’n Me Hai Use Oolat Do Aur Haandiyo’n Ko Tod Do. Ek Shakhs Ne Khade Ho Kar Arz Kiya : Hum Gosht Ko Oolat De’n Aur Haandiyo’n Ko Dho Na Le’n? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Chalo Yoo’n Hee Kar Lo.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2094, Raqm-5178,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1563, Raqm-1974,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1605, Raqm-1395,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/50,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 06/102, Raqm-11333,

Hazimi Fi Al-Nasikh Wa Al-Mansookh, 01/156,

بمعناه من عدة طرق

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-902, Raqm-1089.]

50/1090.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ek Shakhs Ko Aashoora Ke Roz Logo’n Me Munaadi Kar Ne Ke Liye Bheja Ki Jis Ne Khaana Kha Liya Woh Roza Poora Kare Ya Use Chahiye Ki Roza Rakkhe Aur Jis Ne Nahin Khaaya Woh Na Khaaye.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 02/679, Raqm-1824,

Muslim Fi As-Sahih, 02/792, Raqm-1125,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/48,

Baghawi Fi Sharh As-Sunnah,Raqm-1784,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-902, 903, Raqm-1090.]

51/1091.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmate Aqdas Me Ek Janaza Laaya Gaya Taa Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Us Par Namaze (Janaza) Padhe’n.  Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya Us Par Koi Qarz Hai? Sahaba Ne Arz Kiya : Nahin, To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Us Par Namaaze Janaza Padhi. Phir Dusara Janaza Laaya Gaya To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Kya Us Par Kuchh Qarz Hai? Sahaba Ne Arz Kiya : Ha’n, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Apne Saathi Par Namaz Padho. Hazrat Aboo Qatadah Ne Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Is Ka Qarz Mein Ada Karunga, Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Us Par Namaaze Janaza Padhi.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 02/803, Raqm-2173,

Bukhari Fi As-Sahih, 02/799, Raqm-2168,

Bukhari Fi As-Sahih, 02/803, Raqm-2173,

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2054, Raqm-5056,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1237, Raqm-1619,

Tirmidhi Fi As-Sunan,03/388, Raqm-1070,

 وقال أبو عيسى : هذا هديث حسن صحيح،

Nasa’i Fi As-Sunan, 04/65, Raqm-1960, 1961,

Baghawi Fi Sharh As-Sunnah, Raqm-2153,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 07/329, Raqm-3059,

Ibn Jarood Fi Kitab Al-Muntaqa, 01/280, Raqm-1111,

Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 03/443, Raqm-5624,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 02/380, Raqm-8937,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-903, 904, Raqm-1091.]

52/1092.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Khaibar Ke Roz Aag Jalti Hu’i Dekh Kar Farmaya :  Yeh Kyoo’n Jalaa’i Hai? Sahaba Ne Arz Kiya : Paaltoo Gadho’n Ka Gosht (Pakaane Ke Liye). Is Par Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Haandiya’n Tod Do Aur Use Baha Do. Sahaba Ne Arz Kiya : Kya Hum Aisa Na Kare’n Ki Ise Oolat De’n Aur Haandiya’n Dho Le’n, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Unhe’n Dho Lo.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 02/876, Raqm-2345,

Bukhari Fi As-Sahih, 05/2094, Raqm-5178,

Muslim Fi As-Sahih, Raqm-1974,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/1605, Raqm-395,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/50,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-904, Raqm-1092.]

53/1093.            “Hazrat Yazeed Bin Aboo Ubayd Se Riwayat Hai Ki Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Mein Ne Saat-07 Ghazwaat Mein Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saath Shareek Hone Ka Sharf Haasil Kiya Hai Aur Us Ghazwah Me Bhi Shareek Tha Jis Me Hazrat Zayd Bin Haaris RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ko Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hamaara Ameer Banaaya Tha.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 04/1556, Raqm-4023,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1447, Raqm-1815,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 16/139, Raqm-7174,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 03/241, Raqm-3961, 6383,

Aboo ‘Awanah Fi Al-Musnad, 04/355, Raqm-6954,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/54,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-905, Raqm-1093.]

54/1094.            “Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Jo Tum Me Se Qurbaani Kare To Teesre Roz Kee Sub’h Us Ke Ghar Me Qurbaani Ka Gosht Nahin Hona Chaahiye. Jab Agla Saal Aaya To Sahaba Ne Arz Kiya :  Ya RasoolAllah!  Kya Ab Bhi Hum Usi Tarah Kare Jaise Pichhle Saal Kiya Tha?  Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Khaa’o, Khilaa’o Aur Jam’a Bhi Kar Lo Kyo’n Ki Woh Saal Tangi Ka Tha To Mera Iraada Hua Ki Tum Us (Tangi) Me Ek Doosre Kee Madad Karo.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 05/2115, Raqm-5249,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1563, Raqm-1974,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-905, 906, Raqm-1094.]

55/1095.            “Hazrat Yazeed Bin Aboo Ubayd Ka Bayan Hai Ki Hazrat Salamah Bin Akwa’ RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Farmaya : Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Hum Ne Darakht Ke Neeche Bay’at Kee. Phir Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya :  Aye Salmah! Kya Tum Bay’at Nahin Karte, Mein Ne Arz Kiya :  Ya RasoolAllah! Mein To Pehle Hee Bay’at Kar Chuka Hoo’n.  Farmaya Do Baara Kar Lo.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 06/2635, Raqm-6782,

Bukhari Fi As-Sahih, 03/1081, Raqm-2800,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1529, Raqm-3936,

Bukhari Fi As-Sahih, 06/2634, Raqm-67800,

Bukhari Fi As-Sahih, 06/2635, Raqm-6782,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1483, Raqm-1860,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1432, Raqm-1807, 1802,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/150, Raqm-1592,

وقال أبو عيسى : هذا هديث حسن صحيح،

Nasa’i Fi As-Sunan, 07/141, Raqm-4159,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/47, 49,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-906, Raqm-1095.]

56/1096.            “Hazrat Humayd Ka Bayan Hai Ki Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Unhe’n Riwayat Bayan Farmaa’i Ki Hazrat Rubayya’ Bint Nazr Ne Ek Ladki Ke Saamne Waale Do² Daant Tod Di’e To Unhone Diyat (Jurmaane) Ka Mutaalaba Kiya Yeh Mu’aafi Ke Khwaastagaar Hu’e. To Unhone Inkaar Kar Diya. So Woh Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmat Me Haazir Hu’e To Aap Huzoor SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Qisaas Ka Hukm Farmaya. Hazrat Anas Bin Nazr Ne Arz Kiya :  Ya RasoolAllah! Kya Rubayya’ Ke Saamne Ke Daant Tode Jaa’enge? Nahin, Qasam Us Zaat Kee Jis Ne Aap Ko Haqq Ke Saath Mab’oos Farmaya Hai, Us Ke Daant Nahin Tode Jaa’enge. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Aye Anas!  Allah Kee Kitab Qisaas Ka Kehti Hai (Is Par Hazrat Anas Khaamosh Ho Ga’e) So (Baa’d Me) Woh Log (Jinhone Qisaas Ka Taqaaza Kiya Tha) Raazi Ho Ga’e Aur Unhe’n Mu’aaf Kar Diya To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya : Allah Ke Bando’n Me Se Woh Bhi Hain Ki Agar Woh Allah Ke Bharose Par Qasam Khaa Le’n To Allah Ta’ala Use Sachcha Kar Deta Hai. Fazaari Kee Riwayat Me Itna Hee Izaafa Hai Ki Woh Log Deyat (Jurmana) Lene Par Razamand Ho Ga’e.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 02/961, Raqm-2556,

Bukhari Fi As-Sahih, 03/1032, Raqm-2651,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1636, 1337, Raqm-4239, 4230,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1685, Rsaqam-4335,

Bukhari Fi As-Sahih, 06/2526, Raqm-6499,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1302, Raqm-1675,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/197, Raqm-4595,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/27, Raqm-4756, 4757,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/884, Raqm-2649,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra,  04/223, Raqm-6959,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/128, Raqm-12324, 12727,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 01/264, Raqm-768, :

24/262, Raqm-664,

Tahawi Fi Sharh Ma’ani Al-Athar, 03/177,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 08/25, 64,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-906, 907, 908, Raqm-1096.]

57/1097.            “Hazrat Muhammad Bin ‘Abd Allah Ansari Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Yeh Bhi Farmaya Tha :  “Allah Kee Kitab Qisaas Ka Hukm Deti Hai.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 04/1636, 1337, Raqm-4239, 4230, Raqm-4229,

Bukhari Fi As-Sahih, 02/961, Raqm-2556,

Bukhari Fi As-Sahih, 03/1032, Raqm-2651,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1685, Raqm-4335,

Bukhari Fi As-Sahih, 06/2526, Raqm-6499,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1302, Raqm-1675,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/197, Raqm-4595,

Nasa’i Fi As-Sunan, Raqm-4756, 4757,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 04/223, Raqm-6959,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/884, Raqm-2649,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/128, Raqm-12324, 12727,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 01/264, Raqm-768, :

24/262, Raqm-664,

Tahawi Fi Sharh Ma’ani Al-Athar, 03/177,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 08/25, 64,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-908, 909, Raqm-1097.]

58/1098.            “Hazrat Humayd Ne Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Kee Hai Ki Nazr Kee Beti Ne Ek Ladki Ko Tamaancha Maara Jis Ke Baa’is Us Ke Agle Do² Daant Toot Ga’e, Woh Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Bargah Me Haazir Hu’e To Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Qisaas Ka Hukm Farmaya.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 06/2526, Raqm-6499,

Bukhari Fi As-Sahih, 02/961, Raqm-2556,

Bukhari Fi As-Sahih, 03/1032, Raqm-2651,

Bukhari Fi As-Sahih, 04/1236, 1337, Raqm-4239, 4230,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 04/1685, Raqm-4335,

Muslim Fi As-Sahih, 03/1302, Raqm-1675,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/197, Raqm-4595,

Nasa’i Fi As-Sunan, 08/27, Raqm-4756, 4757,

Nasa’i Fi As-Sunan-ul-Kubra, 04/223, Raqm-12324, 12727,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 02/884, Raqm-2649,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 01/264, Raqm-6959,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/128, Raqm-768 : 24/262, Raqm-664,

Tahawi Fi Sharh Ma’ani Al-Athar, 03/177,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 08/25, 64,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-909, 910, Raqm-1098.]

59/1099.            “Hazrat Hareez Bin ‘Uthman Se Riwayat Hai Ki Unhone RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Sahabi Hazrat ‘Abd Allah Bin Bus’r RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Poochha :  Kya Aap Kee Nazar Me Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Boodhe Ho Ga’e They?  Unhone Farmaya :  Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Thodi Mubaarak Ke Sirf Chand Baal Safed Hu’e They.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 03/1302, Raqm-3353,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad,04/187, 188, 190,

وإسناد أهمد صحيح على شرط البخاري،

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/663, Raqm-4200,

وقال : هذا هديث صحيح الإسناد،

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 05/187, Raqm-25063,

Tabarani Fi Musnad Al-Shamiyyin, 02/129, Raqm-1045,

Abd Bin Humayd Fi Al-Musnad, 01/181, Raqm-506,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-910, Raqm-1099.]

60/1100.            “Hazrat Isa Bin Tahmaan Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne Hazrat Anas Bin Maalik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna : Parde Kee Aayat Hazrat Zaynab Binte Jahas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Ke Haqq Me Naazil Hu’i Aur Un Ke Walima Me Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Roti Aur Gosht Khilaya Tha Aur Yeh Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Baaqi Azwaje Mutahharaat Par Fakhr Kiya Karte Thi’n Ki Mera Nikaah Aasman Par Hua Hai.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 06/2700, Raqm-6984, 6985,

Nasa’i Fi As-Sunan, 06/79, Raqm-3252, As-Sunan-ul-Kubra, 05/291, Raqm-8918, 11411,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/226, Raqm-13385,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 24/39, Raqm-107,

Haythami Majma’-uz-Zwa’id, 07/91,

Al-Minhaj-us-Sawi Mina Al-Hadith-in-Nabawi ﷺ, Safha-910, 911, Raqm-1100.]

  ۞   ۞   ۞

 

Posted in Farhat-ul-Quloob Fi Mawlid-in-Nabiyy-il-Mahboob SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Harfe Aaghaaz

“Jashne Milad-un-Nabi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Manaana Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Wilaadate Baa Sa’adat Kee Taarikhi Khushi Me Masarrat-o Shaadmaani Ka Izhaar Hai Aur Sahih Bukhari Kee Riwaayat Se Yeh Baat Waazeh Hai Ki Yeh Aisa Mubaarak Amal Hai Jis Se Aboo Lahab Jaise Kaafir Ko Bhi Faa’eda Pahonchta Hai Hala’n Ki Us Kee Mazammat Me Poori Soorat Naazil Hu’i Hai. Agar Aboo Lahab Jaise Kaafir Ko Milad-un-Nabi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Khushi Me Har Peer(Monday) Ko Azaab Me Takhfeef Naseeb Ho Sakti Hai To Us Momin Musalman Kee Sa’aadat Ka Kya Thikaana Hoga Jis Kee Zindagi Milad-un-Nabi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Khushiya’n Manaane Me Basar Hoti Ho.

Huzoor Sarware Ka’enatصَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Khud Bhi Apne Yawme Wilaadat Kee Khushi Manaate Aur Is Kaa’enaat Me Apne Zahoor-o Wujood Par Bargahe Rabb-ul-Izzat Me Sipaas Guzaar Hote Hu’e Peer Ke Din Roza Rakhte. Aap صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Apne Yawme Wilaadat Kee Ta’zeem-o Takreem Farmaate Hu’e Tehdithe Ne’mat Ka Shukr Baja Laana Hukme Khudawandi Tha Kyun Ki Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Hee Ke Wujoode Mas’ood Ke Tasadduq Aur Waseela Se Har Wujood Ko Sa’aadat Mili Hai.

Jashne Milad-un-Nabi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka ‘Amal Musalmano’n Ko Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Par Durood-o Salam Jaise Ahm Faraa’iz Kee Taraf Raghbat Dilaata Hai Aur Qalb-o Nazar Me Dhauq-o Shauq Kee Faza’ Hamwaar Karta Hai. Salat-o Salam Bazaat Khud Shari’at Me Be Panaah Nawaazishaat-o Barakaat Ka Baa’ith Hai. Is Liye Zamhoore Ummat Ne Milad-un-Nabi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka In’eqaad Mustehsan Samjha.

Sirate Tayyibah Kee Ahamiyyat Ujaagar Kar Ne Aur Jazba-e Mahabbate Rasool صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ke Farogh Ke Liye Mehfile Milad Kalidi Kirdaar Ada Karti Hai.Isi Liye Jashne Milad-un-Nabi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Me Faza’il, Shamaa’il, Khasaa’il Aur Mu’jizaate Sayyid-il-Mursalin صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Tadhkira Aur Uswa-e Hasana Bayaan Hota Hai.

 

Jashne Milad-un-Nabi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Ek Ahm Maqsad Mahabbat-o Qurbe RasoolAllah صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Husool-o Farogh Aur Aap صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Zaate Giraami Se Musalmano’n Ke Ta’alluq Ka Ihya’ Hai Aur Yeh Ihya’ Manshaa-e Shari’at Hai. Choo’n Ki Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Zaate Aqdas Ummate Muslima Ke Imaan Ka Markaz-o Mehwar Aur Haqiqi Aasaas Hai. Ummate Muslima Kee Baqa-o Salaamati Aur Taraqqi Ka Raaz Hee Is Amr Par Munhasir Hai Ki Woh Faqat Zaate Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ko Apni Jumla Aqidato’n, Mahabbato’n Aur Tamannao’n Ka Markaz-o Mehwar Gardaane Aur Yeh Baat Qat’iy Taur Par Jaan Le Ki Aap صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Nisbat Ke Istehkaam Aur Waasta Ke Baghair Dunya-o Aakhirat Me Koi Izzat-o Sarfaraazi Naseeb Nahin Ho Sakti Hai.

Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ke Faza’il-o Kamaalaat Kee Ma’refat Imaan Billah Aur Iman Bi-Al-Risaalat Me Izaafa Ka Moharrik Banti Hai. Aap صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Ta’zeem-o Tauqeer Imaan Ka Pehla Bunyaadi Taqaaza Hai Aur Milade Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ke Silsile Me Masarrat-o Shaadmaani Ka Izhaar Karna, Mahaafile Zikr-o Na’t Ka In’eqaad Karna Aur Khaane Ka Ehtemaam Karna Allah Ta’ala Ke Huzoor Shukr Guzaari Ke Sab Se Numaaya Muzaahir Me Se Hai. Allah Ta’ala Ne Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ko Hamaare Liye Mab’ooth Farma Kar Hame’n Apne Be Paaya’n Ehsaanaat-o Inaayaat Aur Nawazishaat Ka Mustahiq Thehraaya Hai. Is Liye Allah Ta’ala Ne Is Ehsaane Azeem Ko Jatlaaya Hai.

Jis Tarah Maahe Ramadaan-ul-Mubaarak Ko Allah Rabb-ul-Izzat Ne Qur’an Hakeem Kee Azmat-o Shaan Ke Tufayl Deegar Tamaam Mahino’n Par Imtiyaaz ‘Ata Farmaaya Hai Usi Tarah Maahe Rabi’-ul-Awwal Ke Imtiyaaz Aur Inferaadiyyat Kee Waj’h Bhi Is Me Saahibe Qur’an Kee Tashreef Aawri Hai. Yeh Maahe Mubaarak Bhi Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Wilaadat Baa Sa’aadat Ke Sadqe Jumla Mahino’n Par Numaaya Fazilat Aur Imtiyaaz Ka Haamil Hai.Shabe Milaade Rasool صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Laylat-ul-Qadr Se Bhi Afzal Hai. Laylat-ul-Qadr Me Nuzoole Qur’an Huwa To Shabe Milad Me Saahibe Qur’an Kee Aamad Hu’i. Laylat-ul-Qaadr Kee Fazeelat Is Liye Hai Ki Woh Nuzoole Qur’an Aur Nuzoole Malaa’iqa Kee Raat Hai Aur Nuzoole Qur’an Qalbe Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Par Huwa Hai. Agar Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Na Hote To Na Qur’an Hota, Na Shabe Qadr Hoti, Na Koi Aur Raat Hoti. Yeh Saari Fazeelatein Aur Azmatein Milaade Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Sadaqa Hain.

Is Kaa’enaate Insaani Par Allah Ta’ala Ne Be Hadd-o Hisaab Ehsaanaat-o In’aamaat Farmaa’e Aur Us Ne Hame’n Laa Ta’daad Ne’mato’n Se Nawaaza Jin Me Se Har Ne’mat Dusri Se Badh Kar Hai Lekin Us Ne Kabhi Kisi Ne’mat Par Ehsaan Nahin Jatlaaya.

Allah Ta’ala Ne Hame’n Lazzat-o Tawanaa’i Se Bharpoor Tarah Tarah Ke Khaane ‘Ata Ki’e, Peene Ke Liye Khush Dhaa’eqa Mukhtalif Mashroobaat Diye, Din Raat Ka Ek Aisa Nizaam-ul-Awqaat Diya Jo Sukoon-o Aaraam Faraaham Kar Ne Ke Saath Saath Hamaari Zarooriyyaate Zindagi Kee Kafaalat Karta Hai, Samundaro’n, Pahaado’n Aur Khala-e Baseet Ko Hamaare Liye Musakkhar Kar Diya, Hame’n Ashraf-ul-Makhlooqaat Banaaya Aur Hamaare Sar Par Buzurgi Wa Azamat Ka Taaj Rakkha, Waaldayn, Bahan, Bhaai Aur Aulaad Jaisi Ne’mato’n Kee Arzaani Farmaa’i Al-Gharaz Apni Aisi Aisi Ataao’n Aur Nawaazisho’n Se Faiz Yaab Kiya Ki Hum Un Ka Idraak Kar Ne Se Bhi Qaasir Hain Lekin Un Sab Ke Baa Wujood Us Ne Ba-Taur Khaas Ek Bhi Ne’mat Ka Ehsaan Nahin Jatlaaya. Lekin Ek Ne’mat Aisi Thi Ki Khuda-e Buzurg-o Bartar Ne Jab Use Apne Hareeme Kibriyaa’i Se Nau-e Insaani Ke Taraf Bheja To Poori Kaa’enaate Ne’mat Me Sirf Us Par Apna Ehsaan Jatlaaya Aur Us Ka Izhaar Bhi Aam Pairaae Me Nahin Kiya Balki Ahle Imaan Ko Us Ka Ehsaas Dilaaya. Momineen Se Roo’e Khitaab Kar Ke Irshaad Farmaya :

لَقَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ.

          “Be Shak Allah Ne Musalmaano’n Par Bada Ehsaan Farmaya  Ki Un Me Unhi Me Se (Azamat Waala) Rasool (صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) Bheja.” [Aali Imran, 03 : 164.]

 

Islam Me Allah سُبْحَانَهُ وَتَعَالىٰ Kee Ne’mato’n Aur Us Ke Fazl-o Karam Par Shukr Baja Laana Taqaaza-e Uboodiyyat-o Bandagi Hai, Lekin Qur’an Ne Ek Maqaam Par Us Kee Jo Hikmat Bayaan Farmaa’i Hai Woh Khaasi Maa’na Khez Hai. Irshaad Farmaya :

لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ۝

          “Agar Tum Shukr Ada Karoge To Mein Tum Par (Ne’mato’n Me) Zaroor Izaafa Karunga Aur Agar Tum Naashukri Karoge To Mera Azaab Yaqinan Sakht Hai۝” [Ibrahim, 14 : 07.]

Is Aaya-e Karima Kee Roo Se Ne’mato’n Aur Shukr Baja Laana Mazeed Ne’mato’n Ke Husool Ka Peshe Khaima Ban Jaata Hai. Phir Ne’mato’n Par Shukraana Sirf Ummate Muhammadiyyah Par Hee Waajib Nahin Balki Umame Saabiqa Ko Bhi Is Ka Hukm Diya Jaata Raha. Soorat-ul-Baqarah Kee Aayat Number 47 Me Bani Isra’il Ko Woh Ne’mat Yaad Dilaa’i Ga’i Jis Kee Ba-Daulat Unhe’n ‘Aalam Par Fazeelat Haasil Ho Ga’i Aur Phir Us Qaum Ko Fir’auni Daur Me Un Par Tootne Waale Hol-Naak Azaab Kee Taraf Mutawajje Kiya Gaya Jis Se Rihaa’i Un Ke Liye Ek Azeem Ne’mat Kee Soorat Me Saamne Aa’i. Is Ke Baa’d Farmaya :

وَإِذْ نَجَّيْنَاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ.

          “Aur (Ae Aale Ya’qoob! Apni Qaumi Taarikh Ka Woh Waaqe’a Bhi Yaad Karo) Jab Hum Ne Tumhe’n Qaume Fir’awn Se Najaat Bakhshi Jo Tumhe’n Intehaa’i Sakht Azaab Dete They.” [Al-Baqarah, 02 : 49.]

 

Is Qur’ani Irshaad Kee Raushni Me Ghulami Wa Mehkoomi Kee Zindagi Se Aazaadi Bohat Badi Ne’mat Hai Jis Par Shukr Baja Laana Aane Waali Naslo’n Par Waajib Hai. Is Se Istidlaal Karte Hu’e Hum Par Yeh Zimmedaari Aa’id Hoti Hai Ki Qaumi Aazaadi Ko Allah Ta’ala Kee Taraf Se ‘Ata Kee Hu’i Ne’mate Ghair Mutaraqqiba Samjhe’n Aur Us Par Shukraana Ada Kare’n. Mazkoora Baala Aayate Karima Is Amr Par Shaahid Hai Ki Ne’mat Ke Shukraane Ke Taur Par Baa Qaa’idagi Ke Saath Bil-Ehtemaam Khushi-o Masarrat Ka Izhaar Is Liye Bhi Zaroori Hai Ki Aa’inda Naslo’n Ko Is Ne’mat Kee Qadr-o Qeemat Aur Ahamiyyat Se Aagaahi Hoti Rahe.

Yoo’n To Insaan Saara Saal Ne’mate Ilaahi Par Khuda Kee Zaate Kareema Ka Shukr Ada Karta Rehta Hai Lekin Jab Gardishe Ayyaam Se Woh Din Do Baara Aata Hai Jis Me Min Hayth-ul-Qawm Is Par Allah Ta’ala Ka Karam Huwa Aur Mazkoora Ne’mat Is Ke Shareeke Haal Hoti To Khushi Kee Kaifiyyaat Khud Bakhud Jashn Kee Soorat Ikhtiyaar Kar Leti Hain. Qur’an Majeed Me Ja Baja Is Ka Tadhkira Hai Ki Jab Bani Isra’il Ko Fir’auni Zulm-o Sitam Aur Us Kee Cheera Dastiyo’n Se Aadaadi Mili Aur Woh Neel Ke Toofaani Maujo’n Se Mahfooz Ho Kar Waadi-e Seena Me Pahonche To Waha’n Un Ka Saamna Shadeed Garmi Aur Tez Chilchilaati Dhoop Se Huwa To Un Par Baadalo’n Ka Saa’ebaan Khada Kar Diya Gaya. Yeh Ek Ne’mat Thi Jis Ka Zikr Is Aaya-e Kareemah Me Kiya Gaya Hai :

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى.

          “Aur (Yaad Karo) Jab (Tum Fir’awn Ke Gharq Hone Ke Baa’d Shaam Ko Rawana Hu’e Aur Waadi-e Teeh Me Sargarda’n Phir Rahe They To) Hum Ne Tum Par Badal Ka Saaya Ki’e Rakkha Aur Hum Ne Tum Par Manna  Wa Salwa Utaara.” [Al-Baqarah, 02 : 57.]

Qur’an Majeed Ne Deegar Maqaamat Par Khaas Khaas Ne’mat Ka Zikr Kar Ke Un Ayyaam Ke Hawaale Se Unhe’n Yaad Rakhne Ka Hukm Diya Hai. Phir Ne’mato’n Par Khushi Wa Masarrat Ka Izhaar Karna Sunnate Ambiya’ عَلَيْهِمُ السَلَام Bhi Hai. Hazrat ‘Isa عَلَيْهِ السَّلَام Ne Jab Apni Qaum Ke Liye Ne’mate Maa’idah Talab Kee To Apne Rabb Ke Huzoor Yoo’n ‘Arz Guzaar Hu’e :

رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ.

          “Ae Hamaare Rabb! Hum Par Aasmaan Se Khaane (Ne’mat) Naazil Farma De Ki (Us Ke Utarne Ka Din) Hamaare Liye Eid (Ya’ni Khushi Ka Din) Ho Jaae Hamaare Aglo’n Ke Liye (Bhi) Aur Hamaare Pichhlo’n Ke Liye (Bhi) Aur (Woh Khaan) Teri Taraf Se (Teri Qudrate Kaamila Kee) Nishaani Ho.” [Al-Ma’idah, 05 : 114.]

Qur’an Majeed Ne Is Aaya-e Karimah Ke Zari’e Apne Nabi Ke Hawaale Se Ummate Muslima Ko Yeh Tasawwur Diya Hai Ki Jis Din Ne’mate Ilaahi Ka Nuzool Ho Us Din Jashne Manaana Shukraana-e Ne’mat Kee Mustehsan Soorat Hai. Is Aayat Se Yeh Mafhoom Bhi Mutarashshih Hai Ki Kisi Ne’mat Ke Husool Par Khushi Wohi Manaate Hain Jin Ke Dil Me Apne Nabi Kee Mahabbat Jaaguzi’n Hoti Hai Aur Woh Is Ke Izhaar Me Nabi Ke Saath Shareek Hote Hain.

Allah Ta’ala Kee Kisi Ne’mat Par Shukr Baja Laane Ka Ek Ma’roof Tareeqa Yeh Bhi Hai Ki Insaan Husoole Ne’mat Par Khushi Ka Izhaar Kar Ne Ke Saath Us Ka Dusro’n Ke Saamne Zikr Bhi Karta Rahe Ki Yeh Bhi Shukraana-e Ne’mat Kee Ek Soorat Hai Aur Aisa Karna Qur’an Hakeem Ke Is Irshaad Se Saabit Hai :

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ۝

          “Aur Apne Rabb Kee Ne’mato’n Ka (Khoob) Tadhkira Kare’n۝” [Ad-Duha, 93 : 11.]

Is Me Pehle Zikre Ne’mat Ka Hukm Hai Ki Allah Ta’ala Kee ‘Ata Karda Ne’mat Ko Dil-o Jaan Se Yaad Rakkha Jaae Aur Zabaan Se Us Ka Zikr Kiya Jaae Lekin Yeh Zikr Kisi Aur Ke Liye Nahin Faqat Allah Ta’ala Ke Liye Ho. Is Ke Baa’d Tehdithe Ne’mat Ka Hukm Diya Ki Khule Bando’n Makhlooqe Khuda Ke Saamne Is Ko Yoo’n Bayaan Kiya Jaae Ki Ne’mat Kee Ahamiyyat Logo’n Par Aya’n Ho Jaae. Yaha’n Yeh Waazeh Rahe Ki Zikr Ka Ta’alluq Allah Ta’ala Se Aur Tehdithe Ne’mat Ka Ta’alluq Makhlooq Se Hai Kyoo’n Ki Is Ka Ziyaada Se Ziyaada Logo’n Me Charcha Kiya Jaa’e Jaisa Ki Qur’an Majeed Me Irshaad Huwa :

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ ۝

          “So Tum Mujhe Yaad Karo Mein Tumhe’n Yaad Rakkhunga Aur Mera Shukr Ada Kiya Karo Aur (Meri Ne’mato’n Ka) Inkaar Na Kiya Karo۝” [Al-Baqarah, 02 : 152.]

Is Aaya-e Karimah Me Talqeen Kee Ga’i Hai Ki Khaali Zikr Hee Na Karte Raho Balki Allah Ta’ala Kee Ne’mato’n Ka Zikr Shukraane Ke Saath Is Andaaz Me Karo Ki Makhlooqe Khuda Me Us Ka Khoob Charcha Ho. Is Par Mustazaad Izhaare Tashakkur Ka Ek Tareeqa Yeh Bhi Hai Ki Ne’mat Par Khushi Ka Izhaar Jashn Aur Eid Kee Soorat Me Kiya Jaae. Umume Saabiqa Bhi Jis Din Koi Ne’mat Unhe’n Mayassar Aati Us Din Ko Ba-Taure Eid Manaati Thi’n. Qur’an Majeed Me Hazrat ‘Isa عَلَيْهِ السَّلَام Kee Us Du’aa Ka Zikr Hai Jis Me Woh Bargahe Ilaahi Me Yoo’n Multaji Hote Hain :

رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا.

          “Ae Hamaare Rabb! Hum Par Aasmaan Se Khaane (Ne’mat) Naazil Farma De Ki (Us Ke Utarne Ka Din) Hamaare Liye Eid (Ya’ni Khushi Ka Din) Ho Jaae Hamaare Aglo’n Ke Liye (Bhi) Aur Hamaare Pichhlo’n Ke Liye (Bhi).” [Al-Ma’idah, 05 : 114.]

                   Yaha’n Ma’idah Jaisi Aarizi Ne’mat Par Eid Manaane Ka Zikr Hai. Isaa’i Log Aaj Tak Itwaar Ke Din Us Ne’mat Ke Husool Par Ba-Taur Shukraana Eid Manaate Hain. Yeh Hamaare Liye Lamha-e Fikriyya Hai Ki Kya Nuzool Maa’idah Jaisi Ne’mat Kee Wilaadato-o Be’thate Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Se Koi Nisbat Ho Sakti Hai? Is Ne’mate Uzma Par To Maa’idah Jaisi Karodo’n Ne’matein Nithaar Kee Jaa Sakti Hain.

‘Sahih Bukhari’ Aur ‘Sahih Muslim’ Me Hazrat Umar رَضِىَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهُ Kee Yeh Muttafaqun ‘Alayh Riwaayat Maujood Hai Ki Jab Ek Yahoodi Ne Un Se Puchha Ki Kya Aap Jis Din Aayat الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ Naazil Hu’i Us Din Ko Bature Eid Manaate Hain? Agar Hamaari  Tawraat Me Aisi Aayat Utarti To Hum Use Zaroor Yawme Eid Bana Lete. Is Ke Jawaab Me Hazrat Umar رَضِىَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهُ Ne Farmaya : Hum Us Din Aur Jagah Ko Jaha’n Yeh Aayat Utri Thi Khoob Pehchaante Hain. Yeh Aayat Yawme Hajj Aur Yawme Jumu’at-ul-Mubarak Ko Maidaane Arafaat Me Utri Thi Aur Hamaare Liye Yeh Dono’n Din Eid Ke Din Hain.

 

 

Is Par Sawaal Kiya Jaa Sakta Hai Ki Agar Takmeele Din Kee Aayat Ke Nuzool Ka Din Ba-Taure Eid Mana Ne Ka Jawaaz Hai To Jis Din Khud Mohsine Insaaniyyat صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Is Dunya Me Tashreef Laa’e Ise Ba-Taure Eide Milaad Kyoo’n Nahin Manaaya Ja Sakta? Yehi Sawaal Fazeelate Yawme Jumu’ah Ke Baab Me Arbaabe Fikr-o Nazar Ko Ghaur Kar Ne Kee Da’wat Deta Hai.

Riwaayat Me Yeh Bhi Mazkoor Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ne Apne Milad Kee Khushi Me Bakre Dhab’h Kar Ke Ziyaafat Ka Ehtemaam Farmaya. Hazrat Anasرَضِىَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهُ Kee Riwaayat Ke Mutaabiq Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ne Baa’d Az Be’that Apna Aqiqa Kiya. Is Par Imam Suyooti (849_911 Hijri) Ka Istidlaal Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Aqiqa Aap صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمKe Daada Hazrat Abd-ul-Muttalib Aap Kee Wilaadat Ke Saat Din Baa’d Kar Chuke They Aur Aqiqa Zindagi Me Sirf Ek Baar Kiya Jata Hai. Is Liye Aap صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ne Yeh Ziyaafat Apne Milaad Ke Liye Dee Thi, Aqiqa Ke Liye Nahin.

Kaa’enaat Me Huzoor صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Se Badi Ne’mate Ilahiyyah Ka Tasawwur Bhi Muhaal Hai. Is Par Jo Ghair Ma’mooli Khushi Aur Sarwar-o Imbisaat Ka Izhaar Kiya Gaya Is Ka Kuchh Andaaza Kutube Siyar-o Tarikh Ke Mutaala’a Se Hota Hai. In Kitabo’n Me Faza’il-o Shama’il Aur Khasa’is Ke Hawaale Se Bohat See Riwaayat Milti Hain Jin Se Yeh Waazeh Hota Hai Ki Khud Allah Tabarak Wa Ta’ala Ne Apne Habib Muhammad Mustafaصَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Wilaadat Mubaaraka Par Khushi Manaa’i.

Riwaayat Shaahid Hain Ki Wilaadate Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Poora Saal Nadir-ul-Wuqoo’ Mazaahir Aur Muhayyir-ul-Uqool Waaqe’aat Ka Saal Tha. Us Me Allah Ta’ala Kee Khusoosi Rahmato’n Ka Nuzool Jaari Raha Yaha’n Tak Ki Woh Sa’iyd Saa’atein Jin Ka Sadiyo’n Se Intezaar Tha Gardishe Maah-o Saal Kee Karwate’n Badalte Badalte Us Lamha-e Muntazar Me Simat Aa’ein Jis Me Khaaliqe Kaa’enaat Ke Behtareen Shaahkaar Ko Manassa-e Shuhood Par Bil-Aakhir Apne Sarmadi Husn-o Jamaal Ke Saath Jalwa Gar Hona Tha. Allah Ta’ala Ne Apne Habib صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Dunya Me Aamad Ke Mauqa Par Is Qadr Charaaghaa’n Kiya Ki Sharq Taa Gharb Saare Aafaaq Raushan Ho Ga’e. Muta’addad Kutube Ahadith Me Hazrat Uthman Bin Abi Al-Aas رَضِىَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهُ Riwaayat Karte Hain Ki Un Kee Waalida Ne Un Se Bayaan Kiya : “Jab Wilaadate Nabawi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Waqt Aaya To Mein Sayyidah Aaminah رَضِىَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهَا Ke Paas Thi. Mein Dekh Rahi Thi Ki Sitaare Aasmaan Se Neeche Dhalak Kar Qareeb Ho Rahe Hain Yaha’n Tak Ki Mein Ne Mahsoos Kiya Ki Woh Mere Oopar Gir Padenge. Phir Jab Aap صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Wilaadat Baa Sa’aadat Hu’i To Sayyidah Aaminah Se Aisa Noor Nikla Jis Se Poora Ghar Jis Me Hum They Aur Haweli Jagmag Kar Ne Lagi Aur Mujhe Har Ek Shai Me Noor Hee Noor Nazar Aaya.”
Hazrat Aboo Umamah رَضِىَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهُ Bayaan Karte Hain Ki Unhone Bargahe Risalat Ma’aab صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Me ‘Arz Kiya : Ya RasoolAllah! Aap Kee Nubuwwate Mubaraka Kee Shuroo’at Kaisi Hu’i? Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ne Farmaya : “Mein Apne Baap Ibrahim Kee Du’aa Aur ‘Isa Kee Bashaarat Hoo’n. Aur (Meri Wilaadat Ke Waqt) Meri Waalida Maajida Ne Dekha Ki Un Ke Jisme At’har  Se Ek Noor Nikla Jis Se Shaam Ke Mahallaat Raushan Ho Ga’e.” (Musnad Ahmad)

Hazrat Aaminah Apne Azeem Nau-Nihaal Ke Waaqe’aate Wilaadat Bayaan Karte Hu’e Farmati Hain : “Jab Sarware Ka’enatصَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Zahoor Huwa To Saath Hee Aisa Noor Nikla Jis Se Sharq Ta Gharb Sab Aafaaq Raushan Ho Ga’e.” (Tabaqat Ibn Sa’d)
Ek Riwayat Me Sayyidah Aaminah رَضِىَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهَا Se Marwi Hai Ki Waqte Wilaadat Un Se Aisa Noor Namoodaar Huwa Jis Se Un Kee Nigaaho’n Par Shaam Ke Mahallaat Aur Baazaar Raushan Ho Ga’e Yaha’n Tak Unhone Busra Me Chalne Waale Oonto’n Kee Gardanein Bhi Dekh Le’n. (Tabaqat Ibn Sa’d)

Ahadith Me Yawme Aashoora Ke Hawaale Hai Jashne Milaad Ko Eid Masarrat Ke Taur Par Manaane Par Muhaddithin Ne Istidlaal Kiya Hai. Yawme Aashoora Ko Yahoodi Manaate Hain Aur Yeh Woh Din Hai Jab Hazrat Moosa عَلَيْهِ السَّلَام Kee Qaum Bani Isra’il Ko Fir’awn Ke Jabar-o Istibraad Se Najaat Mili. Is Tarah Yeh Din Un Liye Yawme Fat’h Aur Aazaadi Ka Din Hai Jis Me Woh Ba-Taur Shukraana Roza Rakhte Hain Aur Khushi Manaate Hain. Muttafaqun ‘Alayh Riwaayat Me Hai Ki Hijrat Ke Baa’d Jab Huzoor صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Me Yahoode Madinah Ka Yeh Amala Dekha To Farmaya : Moosa Par Mera Haqq Nabi Hone Ke Naate In Se Ziyaada Hai. Chunanche Aapصَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ne Aashoora Ke Din Izhaare Tashakkur Ke Taur Par Khud Bhi Roza Rakkha Aur Apne Sahaba-e Kiramرِضْوَانُ اللهِ تَعَالىٰ عَلَيْهِمْ اَجْمَعِيْنَ Ko Bhi Roza Rakhne Ka Hukm Farmaya. Is Par Bhi Bohat See Riwaayat Hain Jis Se Yeh Istidlaal Kiya Jaata Hai Ki Agar Yahood Apne Paighambar Kee Fat’h Aur Apni Aazaadi Ka Din Jashn Eid Ke Taur Par Mana Sakte Hain To Hum Musalmano’n Ko Badarja Aula Is Ka Haqq Pahonchta Hai Ki Hum Huzoor Nabiyye Rahmat صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Wilaadat Ka Jashn Mithaali Josh-o Kharosh Se Manaaein Jo Allah Ka Fazl Aur Rahmat Ban Kar Poori Nasl Insaaniyyat Ko Har Qism Ke Mazaalim Aur Naa-Insaafiyo’n Se Najaat  Dilaane Ke Liye Is Dunya Me Tashreef Laa’e.

وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ.

          “Aur Un Se Un Ke Baare Gara’n Aur Tauqe(Quyood) – Jo Un Par (Nafarmaniyo’n Ke Baa’ith Musallat) They – Saaqit Farmaate (Aur Unhe’n Ne’mate Aazaadi Se Bahra Yaab Karte) Hain.” [Al-A’raf, 07 : 157.]

Aakhiri Baat Yeh Ki Is Kaa’enaate Arzi Mein Ek Momin Ke Liye Sab Se Badi Khushi Is Ke Siwa Aur Kya Ho Sakti Hai Ki Jab Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ka Maahe Wilaadat Aae To Use Yoo’n Mahisoos Hone Lage Ki Kaa’enaat Kee Saari Khushiya’n Hech Hain Aur Us Ke Liye Milade Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Khushi Hee Haqiqi Khushi Hai. Jis Tarah Ummame Saabiqa Par Is Se Badarjaha Kam Tar Ehsaan Aur Ne’mat ‘Ata Hone Kee Soorat Me Waajib Kiya Gaya Tha Jab Ki Un Ummato’n Par Jo Ne’mat Hu’i Woh Aarizi Aur Waqti Thi Us Ke Muqabale Me Jo Daa’imi Aur Abadi Ne’mate Uzma Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ke Zahoore Qudsi Kee Soorat Me Ummate Muslima Par Hu’i Hai Is Ka Taqaaza Hai Ki Woh Ba-Darja-e Atam Saraapa Tashkkur-o Imtenaan Ban Jaae Aur Izhaare Khushi-o Masarrat Me Koi Kasar Na Utha Rakkhe.

Qur’an Majeed Ne Bade Baligh Andaaz Se Jumla Nau’e Insaani Ko Us Ne’mat Aur Fazl-o Rahmat Ko Yaad Rakhne Ka Hukm Diya Hai Jo Mohsine Insaniyyat Paighambare Rahmat Huzoor Nabiyye Akram صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Soorat Me Unhe’n ‘Ata Hu’i Aur Jis Ne Un Andhero’n Ko Chaak Kar Diya Jo Sadiyo’n Se Shabe Taarik Kee Tarh Un Par Musallat They Aur Nafrat-o Bughz Kee Woh Deewaarein Jo Unhe’n Qabilo’n Aur Giroho’n Me Munqasim Ki’e Hu’e Thi’n. Irshaade Baari Ta’ala Hai :

وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا.

          “Aur Apne Oopar (Kee Ga’i) Allah Kee Us Ne’mat Ko Yaad Karo Ki Jab Tum (Ek Dusre Ke) Dushman They To Us Ne Tumhare Dilo’n Me Ulfat Paida Kar Dee Aur Tum Us Kee Ne’mat Ke Baa’ith Aapas Me Bhaa’i Bhaa’i Ho Ga’e.” [Aali Imra, 03 : 103.]

Un Toote Hu’e Dilo’n Ko Phir Se Jodna Aur Giroho’n Me Bati Hu’i Insaaniyyat Ko Rishta Ukhuwwat-o Mahabbat Me Paro Dena Itna Bada Waaqe’a Hai Jis Kee Koi Nazeer Taarikhe ‘Aalam Pesh Kar Ne Se Qaasir Hai. Lehaaza Milaade Mustafa صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Par Khushi Manaana Aur Shukre Ilaahi Baja Laana  Ummate Muslima Par Sab Khushiyo’n Se Badh Kar Waajib Ka Darja Rakhta Hai.

 

Shaykh-ul-Islam Doctor Muhammad Tahir-ul-Qadri Ke Is Majmoo’a-e Hadith Me Taajdare Kaa’enaatصَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Wilaadat Baa Sa’aadat Mubaaraka Ma’a Tarjuma-o Takhrij Aur Zaroori Sharh Darj Kee Ga’i Hain. Du’aa Hai Ki Yeh Majmoo’a-e Ahadith Ahle Imaan Ke Dilo’n Me Mahabbat-o Ishqe Rasool Kee Ziya’ Baariyo’n Me Mazeed Izaafa Kare. (Aameen Bijaahi Syyid-il-Mursaleen SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam)

 

(Hafiz Zahir Ahmad Al-Isnadi)

Research Scholar, Fareede Millat Research Institute

[Farhat-ul-Quloob Fi Mawlid-in-Nabiyy-il-Mahboob SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam,/05_18.]

Posted in Farhat-ul-Quloob Fi Mawlid-in-Nabiyy-il-Mahboob SallAllahu ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam

Al-Aayaat-ul-Qur’aniyyah

1.

قُلْ بِفَضْلِ اللّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُواْ هُوَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ۝

          “Farma Diji’e : (Yeh Sab Kuchh) Allah Ke Fazl Aur Us Kee Rahmat Ke Baa’ith Hai (Jo Be’thate Muhammadi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Ke Zari’e Tum Par Huwa Hai) Pas Musalmaano’n Ko Chaahiye Ki Us Par Khushiya’n Manaaein, Yeh Us (Saare Maal-o Daulat) Se Kahi’n Behtar Hai Jise Woh Jam’a Karte Hain.”(01)

 

2.

لَقَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُواْ عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ۝

          “Be Shak Allah Ne Musalmaano’n Par Bada Ehsaan Farmaya  Ki Un Me Unhi Me Se (Azamat Waala) Rasool (صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) Bheja Jo Un Par Us Kee Aayatein Padhta Aur Unhe’n Paak Karta Hai Aur Unhe’n Kitaab-o Hikmat Kee Ta’leem Deta Hai Agarche Woh Log Us Se Pehle Khuli Gumraahi Me They.”

 

3.

يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُم بُرْهَانٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُّبِينًا۝

          “Ae Logo’n! Be Shak Tumhaare Paas Tumhaare Rabb Kee Jaanib Se (Zaate Muhammadi صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Soorat Me Zaate Haqq جَلّْ مَجْدُہٗ Kee Sab Se Ziyaada Mazboot, Kaamil Aur Waazeh) Daleele Qaate’ Aa Ga’i Hai Aur Hum Ne Tumhaari Taraf (Usi Ke Saath Qur’an Kee Soorat Me) Waazeh Aur Raushan Noor (Bhi) Utaar Diya Hai.”

 

4.

يَا أَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِّمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُواْ عَن كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُم مِّنَ اللّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُّبِينٌ۝

          “Ae Ahle Kitaab! Be Shak Tumhaare Paas Hamaare (Yeh) Rasool (صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) Tashreef Laa’e Hain Jo Tumhaare Liye Bohat See Aisi Baatein (Waazeh Taur Par) Zaahir Farmaate Hain Jo Tum Kitaab Me Se Chhupaae Rakhte They Aur (Tumhaari) Bohat See Baato’n Se Dar Guzar (Bhi) Farmaate Hain. Be Shak Tumhaare Paas Allah Kee Taraf Se Ek Noor (Ya’ni Hazrat Muhammad  صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) Aa Gaya Hai Aur Ek Raushan Kitab (Ya’ni Qur’an Majeed).”

 

5.

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيداً لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ۝

          “‘Isa Bin Maryam Ne ‘Arz Kiya :Ae Allah! Ae Hamaare Rabb! Hum Par Aasmaan Se Khaane(Ne’mat) Naazil Farma De Ki (Us Ke Utar Ne Ka Din) Hamaare Liye Eid Ho Jaa’e Hamaare Aglo’ n Ke Liye (Bhi) Aur Hamaare Pichhlo’n Ke Liye (Bhi) Aur (Woh Khaan) Teri Taraf Se Nishaani Ho Aur Hame’n Rizq ‘Ata Kar! Aur Too Sab Se Behtar Rizq Dene Waala Hai.”

 

6.

وَالسَّلاَمُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا۝

          “Aur Yahya Par Salaam Ho Un Ke Milaad Ke Din Aur Un Kee Wafaat Ke Din Aur Jis Din Woh Zinda Uthaae Jaa’enge.”

 

7.

وَالسَّلاَمُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا۝

          “Aur Mujh Par Salaam Ho Mere Milaad Ke Din, Aur Meri Wafaat Ke Din, Aur Jis Din Mein Zinda Uthaaya Jaa’unga.”

 

8.

وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ۝

          “Aur (Woh Waqt Bhi Yaad Kijiye) Jab ‘Isa Bin Maryam (عَلَيْهِمَا السَلَام) Ne Kaha :Ae Bani Isra’il! Be Shak Mein Tumhaari Taraf Allah Ka Bheja Huwa (Rasool) Hoo’n, Apne Se Pehli Kitaab Tawraat Kee Tasdeeq Kar Ne Waala Hoo’n Aur Us Rasoole (Mu’azzam صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم Kee Aamad Aamad) Kee Bashaarat Suna Ne Waala Hoo’n Jo Mere Baa’d Tashrif Laa Rahe Hain Jin Ka Naam (Aasmaano’n Me Is Waqt) Ahmad (صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) Hai, Phir Jab Woh (Rasoole Aakhir-uz-Zama’n صَلَّى اللهُ تَعَالىٰ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّم) Waazeh Nishaaniya’n Le Kar Un Ke Paas Tashrif Le Aa’e To Woh Kehne Lage : Yeh To Khula Jaadu Hai.”

 

9.

لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ۝ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ۝ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ۝

          “Mein Us Shahr (Makkah) Kee Qasam Khaata Hoo’n (Ae Habibe Mukarram!) Is Liye Ki Aap Is Shahr Me Tashrif Farma Hain. Ae Habibe Mukarram! Aap Ke) Waalid (Aadam Ya Ibrahim عَلَيْهِمَا السَلَام) Kee Qasam Aur (Un Kee) Qasam Jin Kee Wilaadat Hu’i.”

[Farhat-ul-Quloob Fi Mawlid-in-Nabiyy-il-Mahboob SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam,/19_22,

(01) Yoonus, 10 : 58,

(02) Aali Imran, 03 : 164,

(03) Al-Nisa’, 04 : 174,

(04) Al-Ma’idah, 05 : 15_16,

(05) Al-Ma’idah, 05 : 114,

(06) Maryam, 19 : 15,

(07) Maryam, 19 : 33,

(08) Al-Saff, 61 : 06,

(09) Al-Balad, 90 : 01_03.]