Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 02

٢.          وَ فِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ زَادَ: فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ ﷲ، ألاَ أضْرِبُ عُنُقَهُ؟ قَالَ: لاَ، قَالَ: ثُمَّ أدْبَرَ فَقَامَ إِلَيْهِ خَالِدٌ سَيْفُ ﷲ. فَقَالَ: يَا رَسُولَ ﷲ ألاَ أضْرِبُ عُنُقَهُ؟ قَالَ: لاَ، فَقَالَ: إِنَّهُ سَيَخْرُجُ مِنْ ضِئْضِئِی هَذَا قَوْمٌ، يَتْلُونَ کِتَابَ ﷲ لَيِّنًا رَطْبًا، (وَ قَالَ: قَالَ عَمَّارَةُ: حَسِبْتُهُ) قَالَ: لَئِنْ أدْرَکْتُهُمْ لَأقْتُلَنَّهُمْ قَتْلَ ثَمُوْدَ.

02.          “Aur Muslim Kee Ek Riwayat Me Izaafa Hai Ki Hazrat ‘Umar Farooq RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Khade Hu’e Aur ‘Arz Kiya: Ya RasoolAllah! Kya Mein Is (Munafiq) Kee Gardan Na Uda Doo’n? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Nahin, Phir Woh Shakhs Chala Gaya, Phir Hazrat Khalid Sayfullah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Khade Ho Kar ‘Arz Kiya: Ya RasoolAllah! Mein Us (Munafiq) Kee Gardan Na Uda Doo’n? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Nahin Us Kee Nasl Se Aise Log Paida Honge Jo Qur’an Bohat Hee Achhchha Padhenge (Raawi) Ammarah Kehte Hain Ki Mera Khayaal Hai Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Yeh Bhi Farmaya: Agar Mein Un Logo’n Ko Paa Leta To (Qaume) Samood Kee Tarh Zaroor Unhe’n Qatl Kar Deta.”

[Muslim Fi As-Sahih, 02 /743, Raqm-1064,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-09, 10, Raqm-02.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 05

٥.          عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ قَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: سَيَخْرُجُ قَومٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ أحْدَاثُ الْأسْنَانِ سُفَهَاءُ الْأحْلَامِ يَقُولُوْنَ مِنْ خَيْرِ قَولِ الْبَرِيَّةِ، لاَ يُجَاوِزُ إِيْمَانُهُمْ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْرُقُوْنَ مِنَ الدِّيْنِ کَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَأيْنَمَا لَقِيْتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوْهُمْ، فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أجْرًا لِمَنْ قَتَلَهُمْ يَومَ الْقِيَامَةِ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

و أخرجه أبو عيسي الترمذي عن عبد ﷲ بن مسعود رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ في سننه و قال: و في الباب عن علي و أبي سعيد و أبي ذرّ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُم و هذا حديث حسن صحيح و قد رُوي في غير هذا الحديث: عَنِ النَّبِيِّ صلي الله عليه وآله وسلم حَيثُ وَ صَفَ هَؤُلَاءِ الْقَومَ الَّذِينَ يقرَءُوْنَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُوْنَ مِنَ الدِّيْنِ کَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ. إنما هم الخوارج الحروريّة و غيرهم من الخوارج.

05.          “Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Riwayat Karte Hain Ki Mein Ne RasoolAllah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ko Yeh Farmate Hu’e Suna Ki Anqareeb Aakhiri Zamaane Me Aise Log Zaahir Honge Ya Niklenge Jo Nau-‘Umr Aur ‘Aql Se Kore Honge Woh Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Ahadith Bayan Karenge Lekin Imaan Un Ke Apne Halq Se Nahin Utrega. Deen Se Woh Yoo’n Khaarij Honge Jaise Teer Shikaar Se Khaarij Ho Jaata Hai Pas Tum Unhe’n Jaha’n Kahi’n Paa’o To Qatl Kar Dena Kyun Ki Un Ko Qatl Kar Ne Waalo’n Ko Qiyamat Ke Din Sawaab Milega.”

“Imam Aboo ‘Isa Tirmidhi Ne Bhi Apni Sunan Me Is Hadith Ko Bayan Kar Ne Ke Baa’d Farmaya: Yeh Riwayat Hazrat ‘Ali, Hazrat Aboo Sa’iyd Aur Hazrat Aboo Dhar Ridwanu Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Se Bhi Marwi Hai Aur Yeh Hadith Hasan Sahih Hai. Is Hadith Ke ‘Ilaawah Bhi Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Se Riwayat Kiya Gaya Ki Rasool Allah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Jab Ki Ek Aisi Qaum Zaahir Hogi Jis Me Yeh Ausaaf Honge Jo Qur’an Majeed Ko Tilawat Karte Honge Lekin Woh Un Ke Halaqo’n Se Nahin Utrega Woh Log Deen Se Is Tarh Khaarij Honge Jis Tarh Teer Shikar Se Khaarij Ho Jaata Hai Be-Shak Woh Khawaarij Harooriyya  Honge Aur Is Ke ‘Ilaawah Khawaarij Me Se Log Honge.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 06/2539, Raqm-6531,

Muslim Fi As-Sahih, 02/746, Raqm-1066,

Tirmidhi Fi As-Sunan, 04/481, Raqm-2188,

Nasa’i Fi As-Sunan, 07/119, Raqm-4102,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/59, Raqm-168,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 01/81, 113, 131, Raqm-616, 912, 1086,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 07/553, Raqm-37883,

Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 10/157,

Bazzar Fi Al-Musnad, 02/188, Raqm-568,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/273, Raqm-324,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 08/170,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 02/213, Raqm-1049,

‘Abd Allah Bin Ahmad Fi As-Sunnah, 02/443, Raqm-914,

Tayalisi Fi Al-Musnad, 01/24, Raqm-168,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-14, 15, 16, Raqm-05.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 10

١٠.          عَنْ أَبِي سَعِيْدٍ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَکَرَ قَومًا يَکُونُونَ فِي أُمَّتِهِ يَخْرُجُونَ فِي فُرْقَةٍ مِنَ النَّاسِ سِيْمَاهُمُ التَّحَالُقُ، قَالَ: هُمْ شَرُّالْخَلْقِ (أَوْ مِنْ أَشَرِّالْخَلْقِ) يَقْتُلُهُمْ أَدْنَی الطَّائِفَتَيْنِ إِلَی الْحَقِّ، قَالَ: فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ مَثَلاً أَوْ قَالَ قَولاً: الرَّجُلُ يَرْمِی الرَّّمِيَّةَ (أَوْ قَالَ: الْغَرَضَ) فَيَنْظُرُ فِي النَّصْلِ فَلاَ يَرَی بَصِيْرَةً وَيَنْظُرُ فِي النَّضِيِّ فَلاَ يَرَی بَصِيرَةً وَيَنْظُرُ فِي الْفُوقِ فَلَا يَرَی بَصِيْرَةً. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.

10.          “Hazrat Aboo Sa’iyd RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Rasool Allah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Ek Qaum Ka Zikr Kiya Jo Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Ummat Me Paida Hogi, Us Ka Zahoor Us Waqt Hoga Jab Logo’n Me Firqa-Bandi Ho Jaa’egi. Un Kee ‘Alaamat Sar-Mundaana Hogi Aur Woh Makhlooq Me Sab Se Bad-Tar (Ya Bad-Tareen) Honge Aur Unhe’n Do Jama’ato’n Me Se Woh Jama’at Qatl Karegi Jo Haqq Ke Ziyaada Qareeb Hogi, Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Un Logo’n Kee Ek Misaal Bayan Farma’i Ki Jab Aadami Kisi Shikaar Ya Nishaana Ko Teer Maarta Hai To Par Ko Dekhta Hai Us Me Kuchh Asar Nahin Hota Aur Teer Kee Lakdi Ko Dekhta Hai Aur Waha’n Bhi Asar Nahin Hota, Phir Us Hisse Ko Dekhta Hai Jo Teer-Andaaz Kee Chutki Me Hota Hai To Waha’n Bhi Kuchh Asar Nahin Paata.”

[Muslim Fi As-Sahih, 02/745, Raqm-1065,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/05, Raqm-11031,

‘Abd Allah Bin Ahmad Fi As-Sunnah, 02/622, Raqm-1482,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-21, 22, Raqm- 10.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 12

١٢.          عَنْ أبِي سَعِيْدٍ الْخُدْرِيِّ وَ أنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُما عَنْ رَسُوْلِ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: سَيَکُونُ فِي أمَّتِي اخْتِلَافٌ وَ فُرْقَةٌ قَوْمٌ يُحْسِنُوْنَ الْقِيْلَ وَ يُسِيْءُونَ الْفِعْلَ يَقْرَأوْنَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ (وَ فِي رِوَايَةٍ: يَحْقِرُ أَحَدُکُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَ صِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ) يَمْرُقُوْنَ مِنَ الدِّيْنِ مُرُوْقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ لَا يَرْجِعُوْنَ حَتَّی يَرْتَدَّ عَلَی فُوْقِهِ هُمْ شَرُّالْخَلْقِ وَ الْخَلِيْقَةِ طُوبَی لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَ قَتَلُوهُ يَدْعُونَ إِلَی کِتَابِ ﷲ وَ لَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيءٍ مَنْ قَاتَلَهُمْ کَانَ أوْلَی بِاﷲِ مِنْهُمْ قَالُوْا: يَا رَسُولَ ﷲ مَا سِيْمَاهُمْ؟ قَالَ: التَّحْلِيقُ.

وَ فِي رِوَايَةٍ: عَنْ أنَسٍ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ: سِيْمَاهُمْ التَّحْلِيْقُ وَ التَّسْبِيْدُ.

رَوَاهُ أبُودَاوُدَ وَ ابْنُ مَاجَةَ مُخْتَصْرًا وَ أحْمَدُ وَ الْحَاکِمُ.

12.          “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri Aur Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: ‘Anqareeb Meri Ummat Me Ikhtelaf Aur Tafreka Baazi Hogi, Ek Qaum Aisi Hogi Ki Woh Log Guftaar Ke Achchhe Aur Kirdaar Ke Bure Honge, Qur’an Paak Padhenge Jo Un Ke Gale Se Nahin Utrega (Aur Ek Riwayat Me Hai Ki Tum Apni Namazo’n Aur Rozo’n Ko Un Kee Namazo’n Aur Rozo’n Ke Muqaabale Me Haqeer Samjhoge) Woh Deen Se Aise Khaarij Ho Jaa’enge Jaise Teer Shikaar Se Khaarij Ho Jaata Hai Aur Waapas Nahin Aa’enge Jab Tak Teer Kamaan Me Waapas Nahin Aa Jaa’e Woh Saari Makhlooq Me Sab Se Bure Honge, Khush-Khabri Ho Use Jo Unhe’n Qatl Kare Aur Jise Woh Qatl Kare’n. Woh Allah ‘Azza Wa-Jalla Kee Kitaab Kee Taraf Bulaa’enge Lekin Us Ke Saath Un Ka Ko’i Ta’alluq Nahin Hoga Un Ka Qaatil Un Kee Nisbat Allah Ta’ala Se Ziyaada Qareeb Hoga. Sahaba-e Kiram Ne ‘Arz Kiya: Ya Rasool Allah! Un Kee Nishaani Kya Hai? Farmaya: Sir Mundaana.”

“Ek Aur Riwayat Me Hazrat Anas RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Isi Tarh Farmaya: Un Kee Nishaani Sar Mundaana Aur Hamesha Mundaa’e Rakhna Hai.”

[Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/243, Raqm-4765,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/60, Raqm-169,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/224, Raqm-13362,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/161, Raqm-2649,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 08/171,

Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah,07/15, Raqm-2391, 2392,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 05/426, Raqm-3117,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 08/121, Raqm-7553,

Maruzi As-Sunnah, 01/20, Raqm-52,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-23, 24, 25, Raqm-12.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 18

١٨.          أخرج البخاري في صحيحه في ترجمة الباب: قَولُ ﷲ تَعَالَی: ﴿وَمَا کَانَ ﷲ لِيُضِلّ قَومًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّی يُبَيِنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ  ﴾ [التوبة، ٩ : ١١٥ ] وَ کَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُما يَرَاهُمْ شِرَارَ خَلْقِ ﷲ، وَ قَالَ: إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا إِلَی آيَاتٍ نَزَلَتْ فِي الْکُفَّارِ فَجَعَلُوْهَا عَلَی الْمُؤْمِنِيْنَ.

و قال العسقلاني في الفتح: و صله الطبري في مسند علي من تهذيب الآثار من طريق بکير بن عبد ﷲ بن الأشج: أنَّهُ سَألَ نَافِعًا کَيْفَ کَانَ رَأی ابْنُ عُمَر فِي الْحَرُوْرِيَةِ؟ قَالَ: کَانَ يَرَاهُمْ شِرَارَ خَلْقِ ﷲ، انْطَلَقُوا إِلَی آيَاتِ الْکُفَّارِ فَجَعَلُوهَا فِي الْمُؤْمِنِيْنَ.

قلت: و سنده صحيح، و قد ثبت في الحديث الصحيح المرفوع عند مسلم من حديث أبي ذر رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ في وصف الخوارج: هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَ الْخَلِيْقَةِ. و عند أحمد بسند جيد عن أنس مرفوعًا مثله.

و عند البزار من طريق الشعبي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ تَعَالىٰ عَنْهَا قَالَتْ: ذَکَرَ رَسُولُ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْخَوَارِجَ فَقَالَ: هُمْ شِرَارُ أمَّتِي يَقْتُلُهُمْ خِيَارُ أمَّتِي. وسنده حسن.

و عند الطبراني من هذا الوجه مرفوعا: هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ وَ الْخَلِيْقَةِ يَقْتُلُهُمْ خَيْرُ الْخَلْقِ وَ الْخَلِيْقَةِ. و في حديث أبي سعيد رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ عند أحمد: هُمْ شَرُّ الْبَرِيَةِ.

و فِي رواية عبيد ﷲ بن أبي رافع عن علي رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ عند مسلم: مِنْ أبْغَضِ خَلْقِ ﷲ إِلَيْهِ.

و في حديث عبد ﷲ بن خباب رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ يعني عن أبيه عند الطبراني: شَرُّ قَتْلَي أظَلَّتْهُمُ السَّمَاءُ وَ أقَلَّتْهُمُ الْأرْضُ. و في حديث أبي أمامة رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ نحوه.

و عند أحمد و ابن أبي شيبة من حديث أبي برزة مرفوعًا في ذکر الخوارج: شَرُّ الْخَلْقِ وَ الْخَلِيْقَةِ يَقُولُهَا ثَلَاثًا.

و عند ابن أبي شيبة من طريق عمير بن إسحاق عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ: هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ. و هذا مما يؤيد قول من قال بکفرهم.

18.          “Imam Bukhari Ne Apni Sahih Me Baab Ke ‘Unwaan Ke Taur Par Yeh Hadith Riwayat Kee Hai: Allah Ta’ala Ka Farman: “Aur Allah Kee Shaan Nahin Ki Woh Kisi Qaum Ko Gumraah Kar De. Is Ke Baa’d Ki Us Ne Unhe’n Hidayat Se Nawaz Diya Ho, Yaha’n Tak Ki Woh Un Ke Liye Woh Cheeze’n Waazeh Faruma De Jin Se Unhe’n Parhez Karna Chaahiye.” Aur (‘Abd Allah) Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Un (Khawaarij) Ko Allah Ta’ala Kee Bad-Tareen Makhlooq Samajhte They. (Kyun Ki) Unhone Allah Ta’ala Kee Un Aayaat Ko Liya Jo  Kuffaar  Ke  Haqq  Me  Naazil  Hu’i  Thi’n  Aur  Un Ka Itlaaq Momineen Par Karna Shuroo’ Kar Diya.

Aur Imam ‘Asqalani “Fat’h-ul-Bari” Me Bayan Karte Hain Ki Imam Tabari Ne Is Hadith Ko Tahzib-ul-Aathar Se Bukayr Bin ‘Abd Allah Bin Ashajj Ke Tareeq Se Musnade ‘Ali RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Me Shaamil Kiya Hai Ki Unhone Nafi’ Se Poochha Ki ‘Abd Allah Bin ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhuma Kee Harooriyya  (Khawaarij) Ke Baare Me Kya Raa’e Thi? To Unhone Farmaya: Woh Unhe’n Allah Ta’ala Kee Makhlooq Ke Bad-Tareen Log Khayaal Karte They Jinhone Allah Ta’ala Kee  Un  Aayaat Ko Liya  Jo  Kuffaar Ke Haqq Me Naazil Hu’i’n Thi Aur Un Ka Itlaaq Momineen Par Kiya.

Mein (Ibne Hajar ‘Asqalani) Kehta Hoo’n Ki Is Hadith Kee Sanad Sahih Hai Aur Tehqeeq Yeh Sanade Hadith Sahih Marfoo’ Me Imam Muslim Ke Haa’n Aboo Dhar Ghaffari Kee Khawaarij Ke Wasf Waali Hadith Me Saabit Hai Aur Woh Hadith Yeh Hai Ki “Woh Khalq Aur Khulq Me Bad-Tareen Log Hain” Aur Imam Ahmad Bin Hanbal Ke Haa’n Bhi Usi Kee Misl Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Marfoo’ Hadith Hai.

Aur Imam Bazzar Ke Haa’n Sha’bi Ke Tareeq Se Woh Hazrat ‘Aa’ishah Siddiqah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anha Se Riwayat Karte Hain Ki Aap Ne Farmaya: Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Khawaarij Ka Zikr Kiya Aur Farmaya: “Woh Meri Ummat Ke Bad-Tareen Log Hain Aur Un Ko Meri Ummat Ke Behtareen Log Qatl Karenge.” Aur Is Hadith Kee Sanad Hasan Hai.

Aur Imam Tabarani Ke Haa’n Usi Tareeq Se Marfoo’ Hadith Me Marwi Hai Ki “Woh (Khawaarij) Bad-Tareen Khalq Aur Khulq Waale Hain Aur Un Ko Behtareen Khalq Aur Khulq Waale Log Qatl Karenge.”

Aur Imam Ahmad Bin Hanbal Ke Haa’n Hazrat Aboo Sa’iyd Waali Hadith Me Hai Ki “Woh (Khawaarij) Makhlooq Me Se Sab Se Bad-Tareen Log Hain.”

Aur Imam Muslim Ne ‘Ubayd Allah Bin Abi Rafi’ Kee Riwayat Me Bayan Kiya Jo Unhone Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Se Riwayat Kee Ki “Yeh (Khawaarij) Allah Ta’ala Kee Makhlooq Me Se Us Ke Nazdeek Sab Se Bad-Tareen Log Hain.”

Aur Imam Tabarani Ke Haa’n ‘Abd Allah Bin Khabbab RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Waali Hadith, Jo Woh Apne Waalid Se Riwayat Karte Hain Me Hai Ki “Yeh (Khawaarij) Bad-Tareen Maqtool Hain Jin Par Aasmaan Ne Saaya Kiya Aur Zameen Ne Un Ko Uthaaya.” Aur Aboo Umamah Waali Hadith Me Bhi Yehi Alfaz Hain.

Aur Imam Ahmad Bin Hanbal Aur Ibn Abi Shaybah Aboo Barzah Kee Hadith Ko Marfoo’an Khawaarij Ke Zikr Me Bayan Karte Hain Ki “Woh (Khawaarij) Bad-Tareen Khalq Aur Khulq Waale Hain.”
Aisa Teen³ Daf’a Farmaya.

Aur Ibn Abi Shaybah Ke Haa’n Umar Bin Is’haq Ke Tareeq Se Woh Hazrat Aboo Hurayrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Riwayat Karte Hain Ki “Woh (Khawaarij) Bad-Tareen Makhlooq Hai.” Aur Yeh Woh Cheez Hai Jo Us Shakhs Ke Qaul Ki Taa’id Karti Hai Jo Un Ko Kaafir Qaraar Deta Hai.”

[Bukhari Fi As-Sahih, 06/2539,

Muslim Fi As-Sahih, 02/750, Raqm-1067,

Muslim Fi As-Sahih, 02/749, Raqm-1066,

Aboo Dawud Fi As-Sunan, 04/243, Raqm-4765,

Nasa’i Fi As-Sunan, 07/119, 120, Raqm-4103,

Ibn Majah Fi As-Sunan, 01/60, Raqm – 170,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/15, 224, Raqm-11133, 13362,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 04/421, 424,

Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/31, 176, Raqm-21571,

Ibn Hibban Fi As-Sahih, 15/387, Raqm-6939,

Ibn Abi Shaybah Fi Al-Musannaf, 07/557, 559, Raqm-37905, 37917,

Bazzar Fi Al-Musnad, 09/294/305, Raqm-3846,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/167, Raqm-2659,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 06/186, Raqm-6142,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Awsat, 07/335, Raqm-7660,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-us-Saghir, 01/42, Raqm-33,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 05/19, Raqm-4461,

Tabarani Fi Al-Mu’jam-ul-Kabir, 08/266, Raqm-8033,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 08/188,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 05/337, Raqm-2963,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id, 06/230, 239,

Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Fat’h-ul-Bari Sharh Sahih Al-Bukhari,12/286, Raqm-6532,

Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Taghliq At-Ta’liq, 05/259,

Ibn ‘Abd-il-Barr Fi At-Tamhid, 23/335,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’,Safha-30 Ta 34, Raqm-18.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 30

٣٠.          عَنْ أَبِي بَکْرَةَ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: سَيَخْرُجُ قَوْمٌ أَحْدَاثٌ أَحِدَّاءُ أَشِدَّاءُ ذَلِقَةٌ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ يَقْرَءُونَهُ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ. فَإِذَا لَقِيْتُمُوهُمْ فَأَنِيْمُوهُمْ ثُمَّ إِذَا لَقِيْتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ فَإِنَّهُ يُؤْجَرُ قَاتِلُهُمْ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْحَاکِمُ وَابْنُ أَبِي عَاصِمٍ.

رِجَالُ أَحْمَدُ رِجَالُ الصحيح، وَ قَالَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ: إِسْنَادُهُ صَحِيْحٌ، وَقَالَ الْحَاکِمُ: هَذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ.

30.          “Hazrat Aboo Bakr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Riwayat Kee Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: ‘Anqareeb Nau-‘Umr Log Niklenge Jo Nihaayat Tez Tarraar Aur Qur’an Ko Nihaayat Fasaahat-o Balaagat Se Padhne Waale Honge Woh Qur’an Padhenge Lekin Woh Un Ke Halq Se Neeche Nahin Utrega. So  Jab Tum Un  Se  Milo  To Unhe’n Maar Do Phir Jab (Un Ka Ko’i Doosra Giroh Nikle Aur) Tum Unhe’n Milo To Unhe’n Bhi Qatl Kar Do, Yaqeenan Un Ke Qaatil Ko Ajr ‘Ata Kiya Jaa’ega.”

[Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/36, 44,

Hakim Fi Al-Mustadrak, 02/159, Raqm-2645,

Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/456, Raqm-937,

‘Abd Allah Bin Ahmad Fi As-Sunnah, 02/637, Raqm-1519,

Bayhaqi Fi As-Sunan-ul-Kubra,, 08/187,

Daylami Fi Musnad-ul-Firdaws, 02/322, Raqm-3460,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id, 06/230,

Harith Fi Al-Musnad, (Zawa’id Haythami) 02/714, Raqm-704,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-42, 43, Raqm-30.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 31

٣١.          عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ: أَنَّ أَبَا بَکْرٍ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ جَاءَ إِلَی رَسُولِ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَارَسُولَ ﷲ، إِنِّي مَرَرْتُ بِوَادٍ کَذَا وَکَذَا فَإِذَا رَجُلٌ مُتَخَشِّعٌ، حَسَنُ الْهَيْئَةِ، يُصَلِّي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: اذْهَبْ إِلَيْهِ، فَاقْتُلْهُ، قَالَ: فَذَهَبَ إِلَيْهِ أَبُوبَکْرٍ، فَلَمَّا رَآهُ عَلَی تِلْکَ الْحَالِ کَرِهَ أَنْ يَقْتُلَهُ، فَرَجَعَ إِلَی رَسُولِ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ: اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ فَذَهَبَ عُمَرُ فَرَآهُ عَلَی تِلْکَ الْحَالِ الَّتِي رَآهُ أَبُوبَکْرٍ قَالَ: فَکَرِهَ أَنْ يَقْتُلَهُ، قَالَ: فَرَجَعَ فَقَالَ: يَارَسُولَ ﷲ، إِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي مُتَخَشِّعًا فَکَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ، قَالَ: يَا عَلِيُّ اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ، قَالَ: فَذَهَبَ عَلِيٌّ، فَلَمْ يَرَهُ فَرَجَعَ عَلِيٌّ، فَقَالَ: يَارَسُولَ ﷲ، إِنَّهُ لَمْ يَرَهْ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ هَذَا وَأَصْحَابَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرآنَ لاَ يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّيْنِ کَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَةِ ثُمَّ لاَ يَعُودُونَ فِيْهِ حَتَّی يَعُودُ السَّّهْمُ فِي فُوقِهِ فَاقْتُلُوهُمْ هُمْ شَرُّالْبَرِيَةِ. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.

31.          “Hazrat Aboo Sa’iyd Khudri RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Hazrat Aboo Bakr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne Huzoor Nabiyye   Akram  SallAllahu  Ta’ala  ‘Alayhi  Wa-Aalihi  Wa-Sallam Kee Khidmate Aqdas Me Haazir Ho Kar ‘Arz Kiya: Ya RasoolAllah! Mein Fula’n Fula’n Waadi Se Guzra To Mein Ne Ek Nihaayat Mutawaaze’ Zaahiran Khoobsoorat Dekhaa’i Dene Waale Shakhs Ko Namaz Padhte Dekha. Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Un Se Farmaya: Us Ke Paas Jaa Kar Use Qatl Kar Do. Raawi Ne Kaha Ki Hazrat Aboo Bakr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Us Kee Taraf Ga’e To Unhone Jab Use Is Haal Me (Namaz Padhte) Dekha To Use Qatl Karna Munaasib Na Samjha Aur Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Khidmat Me (Waise Hee Laut Aa’e, Raawi Ne Kaha Phir Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Farmaya: Jaa’o Use Qatl Karo, Hazrat ‘Umar Ga’e Aur Unhone Bhi Use Isi Haalat Me Dekha Jaise Ki Hazrat Aboo Bakr Ne Dekha Tha. Unhone Bhi Us Ke Qatl Ko Na-Pasand Kiya. Kaha Ki Woh Bhi Laut Aa’e. Aur ‘Arz Kiya: Ya RasoolAllah! Mein Ne Use Nihaayat Khushoo’-o Khuzoo’ Se Namaz Padhte Dekha To (Is Haalat Me) Use Qatl Karna Pasand Na Kiya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Ae ‘Ali! Jaa’o Use Qatl Kardo Kaha Ki Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Tashreef Le Ga’e, To Unhe’n Woh Nazar Na Aaya To Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Laut Aa’e, Phir ‘Arz Kiya: Ya RasoolAllah! Woh Kahi’n Dikhaa’i Nahin Diya. Kaha Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Yaqeenan Yeh Aur Is Ke Saathi Qur’an Padhenge Lekin Woh Un Ke Galo’n Se Neeche Nahin Utrega,  Woh Deen Se Is Tarh Nikal Jaa’enge Jaise Teer Shikaar Se Nikal Jaata Hai Phir Woh Us Me Palat Kar Nahin Aa’einge Yaha’n Tak Ki Teer Palat Kar Kamaan Me Na Aa Jaa’e (Ya’ni Un Ka Palat Kar Deen Kee Taraf Lautna Na-Mumkin Hai) So Tum Unhe’n (Jab Bhi Paa’o) Qatl Kar Do, Woh Bad-Tareen Makhlooq Hain.”

[Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 03/15, Raqm-11133,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id, 06/225,

Ibn Hajar ‘Asqalani Fi Fat’h-ul-Bari Sharh Sahih Al-Bukhari, Raqm-12/229,

Ibn Hazm Fi Al-Muhalla, 11/104,

Shawkani Fi Nayl-ul-Awtar Min Asrar Muntaqa Al-Akhbar, 07/351,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-43, 44, 45, Raqm-31.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 32

٣٢.          عَنْ أَبِي بَکْرَةَ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ: أَنَّ نَبِيَّ ﷲ صلي الله عليه وآله وسلم مَرَّ بِرَجُلٍ سَاجِدٍ وَهُوَ يَنْطَلِقُ إِلَي الصَّلاَةِ فَقَضَي الصَّلَاةَ وَرَجَعَ عَلَيْهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَقَامَ النَّبِيُّ صلي الله عليه وآله وسلم، فَقَالَ: مَنْ يَقْتُلُ هَذَا؟ فَقَامَ رَجُلٌ فَحَسَرَ عَنَ يَدَيْهِ فَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَهَزَّهُ ثُمَّ قَالَ: يَانَبِيَّ ﷲ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، کَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلاً سَاجِدًا يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ ﷲ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ؟ ثُمَّ قَالَ: مَنْ يَقْتُلُ هَذَا؟ فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: أَنَا فَحَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ وَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ وَهَزَّهُ حَتَّي أَرْعَدَتْ يَدُهُ، فَقَالَ، يَانَبِيَّ ﷲ، کَيْفَ أَقْتُلُ رَجُلاً سَاجِدًا يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ ﷲ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلي الله عليه وآله وسلم: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ، لَوْ قَتَلْتُمُوهُ لَکَانَ أَوَّلَ فِتْنَةٍ وَآخِرَهَا.

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ أَبِي عَاصِمٍ.

إِسْنَادُهُ صَحِيْحٌ وَرِجَالُهُ کُلُّهُمْ ثِقَاتٌ کَمَا قَالَ ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ وَالْهَيْثَمِيُّ.

32.          “Hazrat Aboo Bakrah RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ek  Shakhs  Ke Paas Se Guzre  Jo Haalate  Sajda  Me  Tha  Aur Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Namaz Ke Liye Tashreef Le Ja Rahe They, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Namaz Ada Kee Aur Us Kee Taraf Laute Aur Woh Us Waqt Bhi (Halate) Sajda Me Tha, Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Khade Ho Ga’e Phir Farmaya: Kaun Ise Qatl Karega? To Ek Aadami Khada Hu’a Us Ne Apne Baazu Chadhaa’e Talwaar Soonti Aur Use Lehraaya (Us Kee Taraf Dekha To Us Kee Zaahiri Wad‘-o Qat‘a Ko Dekh Kar Muta’assir Ho Gaya). Phir ‘Arz Kiya: Ya NabiyyAllah! Mere Maa’n Baap Aap Par Qurban! Mein Kaise Us Shakhs Ko Qatl Kar Doo’n Jo Haalate Sajda Me Hai Aur Gawaahi Deta Hai Ki Allah Ke Siwa Ko’i Ma’bood Nahin Aur Be-Shak Muhammad SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Us Ke Bande Aur Rasool Hain? Phir Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Kaun Ise Qatl Karega? To Ek Shakhs Khada Hu’a, ‘Arz Kiya: Mein, To Us Ne Apne Baazu Chadhaa’e Apni Talwaar Soonti Aur Use Lehraaya (Use Qatl Kar Ne Hee Laga Tha) Ki Us Ke Haath Kaanpe, ‘Arz Kiya, Ae Allah Ke Nabi! Mein Kaise Aise Shakhs Ko Qatl Kar Doo’n Jo Haalate Sajda Me Gawaahi Deta Hai Ki Allah Ke Siwa Ko’i Ma’bood Nahin Aur Be-Shak Muhammad SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Us Ke Bande Aur Rasool Hain? To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Us Zaat Kee Qasam Jis Ke Qabza-e Qudrat Me Muhammad SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Kee Jaan Hai! Agar Tum Use Qatl Kar Dete To Woh Fitna Ka Awwal-o Aakhir Tha (Ya’ni Yeh Fitna Isi Par Khatm Ho Jaata).”

[Ahmad Bin Hanbal Fi Al-Musnad, 05/42, Raqm-19536,

Ibn Abi ‘Asim Fi As-Sunnah, 02/457, Raqm-938,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id, 06/225,

Harith Fi Al-Musnad (Zawa’id Al-Haythami) 02/713, Raqm-703,

Ibn Rajab Hanbali Fi Jami’-ul-Uloomi Wa Al-Hikam Fi Sharh Khamsina Hadithan Min Jawami’ Al-Kalim, 01/131,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-45, 46, Raqm-32.]

Posted in Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’ : 33

٣٣.          عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ قَالَ: کَانَ فِي عَهْدِ رَسُوْلِ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُعْجِبُنَا تَعَبُّدُهُ وَ اجْتِهَادُهُ (وَ فِي رِوَايَةٍ: حَتَّی جَعَلَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّ لَهُ فَضْلاً عَلَيْهِمْ) قَدْ عَرَّفْنَاهُ لِرَسُوْلِ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِاسْمِهِ وَ وَصَّفْنَاهُ بِصِفَتِهِ فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَذْکُرُهُ إِذْ طَلَعَ الرَّجُلُ قُلْنَا: هُوَ، هَذَا. قَالَ: إِنَّکُمْ لَتُخْبِرُوْنَ عَنْ رَجُلٍ إِنَّ عَلَی وَجْهِهِ سُفْعَةً مِنَ الشَّيْطَانِ فَأَقْبَلَ حَتَّی وَقَفَ عَلَيْهِمْ وَ لَمْ يُسَلِّمْ، فَقَالَ لَهُ رَسُوْلُ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: أَنْشُدُکَ بِاﷲِ، هَلْ قُلْتَ فِي نَفْسِکَ حِيْنَ وَقَفْتَ عَلَی الْمَجْلِسِ مَا فِي الْقَومِ أَحَدٌ أَفْضَلُ أَوْ أَخْيَرُ مِنِّي؟ قَالَ: اللَّهُمَّ نَعَمْ، ثُمَّ دَخَلَ يُصَلِّي (وَفِي رِوَايَةٍ: ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَی نَاحِيَةً مِنَ الْمَسْجِدِ فَخَطَّ خَطًّا بِرِجْلِهِ ثُمَّ صَفَّ کَعْبَيْهِ فَقَامَ يُصَلِّي) فَقَالَ رَسُوْلُ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: مَنْ يَقْتُلُ الرَّجُلَ؟ فَقَالَ أَبُوْبَکْرٍ: أَنَا فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ يُصَلِّي فَقَالَ: سُبْحَانَ ﷲ أَقْتُلُ رَجُلًا يُصَلِّي؟ وَ قَدْ نَهَی رَسُوْلُ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّيْنَ فَخَرَجَ، فَقَالَ رَسُوْلُ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: مَا فَعَلْتَ؟ قَالَ: کَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ وَ هُوَ يُصَلِّي وَ قَدْ نَهَيْتَ عَنْ ضَرْبِ الْمُصَلِّيْنَ. قَالَ: مَنْ يَقْتُلُ الرَّجُلَ؟ قَالَ عُمَرُ: أَنَا، فَدَخَلَ فَوَجَدَهُ وَاضِعًا وَجْهَهُ،     قَالَ عُمَرُ:     أَبُوبَکْرٍ أَفْضَلُ مِنِّي،    فَخَرَجَ،    فَقَالَ رَسُوْلُ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: مَا فَعَلْتَ؟ قَالَ: وَجَدْتُهُ وَاضِعًا وَجْهَهُﷲِ فَکَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ. قَالَ: مَنْ يَقْتُلُ الرَّجُلَ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ: أَنَا، قَالَ: أَنْتَ لَهُ إِنْ أَدْرَکْتَهُ. قَالَ: فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ قَدْ خَرَجَ فَرَجَعَ إِلَی رَسُوْلِ ﷲ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا فَعَلْتَ؟ قَالَ: وَجَدْتُهُ وَ قَدْ خَرَجَ قَالَ: لَوْ قُتِلَ مَا اخْتَلَفَ فِي أُمَّتِي رَجُلَانِ کَانَ أَوَّلُهُمْ وَ آخِرُهُمْ. قَالَ مُوْسَی: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ کَعْبٍ يَقُولُ: هُوَ الَّذِي قَتَلَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ ﷲ تَعَالىٰ عَنْهُ ذَا الثَّدْيَةِ.

وَ فِي رِوَايَةٍ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى ﷲ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: هَذَا أَوَّلُ قَرْنٍ مِنَ الشَّيْطَانِ طَلَعَ فِي أُمَّتِي (أَوْ أَوَّلُ قَرْنٍ طَلَعَ مِنْ أُمَّتِي) أَمَّا إِنَّکُمْ لَوْ قَتَلْتُمُوهُ مَا اخْتَلَفَ مِنْکُمْ رَجُلَانِ، إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيْلَ اخْتَلَفُوا عَلَی إِحْدَی أَوِ اثْنَتَيْنِ وَ سَبْعِيْنَ فِرْقَةً، وَ إِنَّکُمْ سَتَخْتَلِفُوْنَ مِثْلَهُمْ أَوْ أَکْثَرَ، لَيْسَ مِنْهَا صَوَابٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ. قِيْلَ: يَا رَسُولَ ﷲ، وَ مَا هَذِهِ الْوَاحِدَةُ؟ قَالَ: الْجَمَاعَةُ، وَ آخِرُهَا فِي النَّارِ. رَوَاهُ أَبُو يعلی وَ عَبْدُالرَّزَّاقِ وَ أَبُو نُعِيْمٍ.

وَ رِجَالُهُ رِجَالُ الصحيح کَمَا قَالَ الْهَيْثَمِيُّ. وَ إِسْنَادُهُ صَحِيْحٌ.

33.          “Hazrat Anas Bin Malik RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Marwi Hai Farmaya: Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Zamana-e Mubarak Me Ek Shakhs Tha Jis Kee ‘Ibadat Guzaari Aur Mujaahide Ne Hame’n Hairaangi Me Mubtala Kiya Hu’a Tha. (Aur Ek Riwayat Me Hai Ki Yaha’n Tak Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Sahaba-e Kiram Ridwanu Allahi Ta’ala ‘Alayhim Ajma’iyn Me Se Baa’z Use Khud Se Bhi Afzal Gardaan’ne Lage They) Ham Ne Rasool Allah SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Saamne Us Ka Naam Aur Us Kee Sifaat Bayaan Kar Ke Us Ka Ta‘aaruf Karaaya. Ek Daf’a Ham Us Ka Zikr Kar Rahe They Ki Woh Shakhs Aa Gaya. Ham Ne ‘Arz Kiya: Woh Yeh Shakhs Hai. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Be-Shak Tum Jis Shakhs Kee Khabare’n Dete They Yaqeenan Us Ke Chehre Par Shaitani Rang Hai So Woh Shakhs Qareeb Aaya Yaha’n Tak Ki Un Ke Paas Aa Kar Khada Ho Gaya Aur Us Ne Salam Bhi Nahin Kiya. To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Use Farmaya: Mein Tujhe Allah Kee Qasam Deta Hoo’n (Tumhe’n Ki Sach Bataana) Ki Jab Too Majlis Ke Paas Khada Tha, Too Ne Apne Dil Me Yeh Nahin Kaha Tha Ki Logo’n Me Mujh Se Afzal Ya Mujh Se Ziyaada Barguzeeda Shakhs Ko’i Nahin? Us Ne Kaha! Allah Kee Qasam! Haa’n (Mein Ne Kaha Tha). Phir Woh (Masjid Me) Daakhil Hu’a, Namaz Padh Ne Laga. (Aur Ek Riwayat Me Hai Ki Phir Woh Shakhs Muda Masjid Ke Sehn Me Aaya, Namaz Kee Tayyaari Kee, Taange Seedhi Kee’n Aur Namaz Padh Ne Laga) To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Us Shakhs Ko Kaun Qatl Karega? Hazrat Aboo Bakr RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne ‘Arz Kiya: Mein Karunga So Woh Us Ke Paas Ga’e To Use Namaz Padhte Hu’e Paaya Kehne Lage. Sub’hanAllah Mein Namaz Padhte Shakhs Ko (Kaise) Qatl Karoon? Jab Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Namaziyo’n Ko Qatl Kar Ne Se Man’a Farmaya Hai. To Woh Baahar Nikal Ga’e. Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Too Ne Kya Kiya? Arz Kiya: Mein Ne Is Haalat Me Ki Woh Namaz Padh Raha Tha Use Qatl Karna Na Pasand Kiya Jab Ki Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Namaziyo’n Ko Qatl Kar Ne Se Man’a Kiya Hai. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Us Shakhs Ko Kaun Qatl Karega? Hazrat ‘Umar RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Ne ‘Arz Kiya: Mein Karunga, So Woh Us Ke Paas Ga’e To Use Allah ‘Azza Wa-Jalla Kee Bargah Me Chehra Jhukaa’e Dekha Hazrat ‘Umar Ne Kaha: Hazrat Aboo Bakr Mujh Se Afzal Hain Lihaaza Woh Bhi (Use Qatl Ki’e Baghair) Baahar Nikal Ga’e. To Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Too Ne Kya Kiya? ‘Arz Kiya Mein Ne Use Allah Ta’ala Kee Bargah Me Sar Jhukaa’e Dekha To (Is Haalat Me) Use Qatl Karna Na-Pasand Kiya. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Kaun Us Shakhs Ko Qatl Karega? To Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne ‘Arz Kiya,  Mein Karunga, Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Tum Hee Us Ke (Qatl Ke) Liye Ho Agar Tum Ne Use Paa Liya To (Tum Zaroor Use Qatl Kar Loge) Raawi Ne Bayan Kiya Ki Woh Andar Us Ke Paas Ga’e To Dekha Ki Woh Chala Gaya Tha Woh Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ke Paas Laut Aa’e. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Too Ne Kya Kiya? Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne ‘Arz Kiya: Mein Ne Dekha Ki Woh Chala Gaya Tha. Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Agar Woh Qatl Kar Diya Jaata To Meri Ummat Me Do² Aadmiyo’n Me Bhi Kabhi Ikhtelaaf Na Hota Woh (Fitna Me) Un Ka Awwal-o Aakhir Tha. Hazrat Moosa Ne Bayan Kiya Mein Ne Hazrat Muhammad Bin Ka’b RadiyAllahu Ta’ala ‘Anhu Se Suna: Farmate Hain: Woh Wohi Pistaan (Ke Mushaabeh Haath) Waala Tha Jise Hazrat ‘Ali KarramAllahu Ta’ala Waj’hah-ul-Karim Ne Qatl Kiya Tha.”

Aur Ek Riwayat Me Hai Ki Huzoor Nabiyye Akram SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Yeh Shaitaan Ka Pehla Seeng Hai Jo Meri Ummat Me Zaahir Hoga (Ya Pehla Seeng Hai Jo Meri Ummat Me Zaahir Hu’a) Jab Ki Agar Tum Use Qatl Kar Dete To Tum Me Se Do² Aadmiyo’n Me Kabhi Ikhtelaaf Na Hota. Be-Shak Bani Isra’il Me Ikhtelaf Se Woh 71 Ya 72 Firqo’n Me Bat Ga’e Aur Tum ‘Anqareeb Itne Hee Ya Us Se Bhi Ziyaada Firqo’n Me Bat Jaa’oge Un Me Se Ko’i Raahe Raast Par Nahin Hoga Siwaaye Ek Ke, ‘Arz Kiya Gaya: Ya RasoolAllah! Woh Ek Firqa Kaunsa Hoga? Aap SallAllahu Ta’ala ‘Alayhi Wa-Aalihi Wa-Sallam Ne Farmaya: Jama’at (Sab Se Bada Giroh) Is Ke ‘Ilaawah Doosre Sab Aag Me Jaa’enge.”


[Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 01/90, Raqm-90,

Aboo Ya’la Fi Al-Musnad, 07/155, 168, Raqm-4143, 4127,

Abd-ur-Razzaq Fi Al-Musannaf, 10/155, Raqm-18674,

Aboo Nu’aym Fi Hilyat-ul-Awliya’ Wa Tabaqat-ul-Asfiya’, 03/52,

Marwazi As-Sunnah, 01/21, Raqm-53,

Maqdisi Fi Al-Ahadith-ul-Mukhtarah,17/69, Raqm-2499,

Haythami Fi Majma’-uz-Zawa’id, 06/226,

Al-Intibahu Lil-Khawariji Wa-Al-Haroora’, Safha-46, 47, 48, 49, Raqm-33.]